ПРОТАЩИТЬ

Русско-английский перевод ПРОТАЩИТЬ

протащить см. также протаскивать

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОТАЩИТЬ — сов. см. протаскивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТАЩИТЬ — совер. от протаскивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТАЩИТЬ — сов. см. протаскивать
Русско-Английский словарь
ПРОТАЩИТЬ — сов. см. протаскивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТАЩИТЬ — совер. от протаскивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТАЩИТЬ — несовер. - протаскивать совер. - протащить (кого-л./что-л. ) 1) carry/drag (past/by/through) 2) разг. (закон, резолюцию и т.д.) push through 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИСКИВАТЬ — протащить v. drag through, pull through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
STEAMROLLER — (техническое) паровой каток всесокрушающая сила (сленг) нажим, грубое давление (на собрание и т. п.); подавление (возражений и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
SHUFFLE — 1. сущ. 1) шарканье; шаркающая походка Syn : shuffling 2) ерзанье 3) трюк, увертка, уловка; отговорка Syn : trick, sleight-of-hand …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
RUSH A LAW — протащить закон
Большой Англо-Русский словарь
RUSH A BILL THROUGH PARLIAMENT — поспешно провести законопроект через парламент, протащить законопроект через парламент
Большой Англо-Русский словарь
RUSH A BILL THROUGH PARLIAMENT — поспешно провести законопроект через парламент, протащить законопроект через парламент
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RAM THROUGH — разг. заставить принять (закон законодательным органом), протащить (через законодательный орган)
Большой Англо-Русский словарь
RAILROAD A RESOLUTION — амер. протащить резолюцию
Большой Англо-Русский словарь
RAILROAD
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH THROUGH A RESOLUTION — протащить резолюцию
Большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Большой Англо-Русский словарь
JAM THROUGH — амер. протаскивать to jam a bill through ≈ протащить законопроект
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Большой Англо-Русский словарь
GET THROUGH — 1) пройти через что-л. The snow was so deep that the climbers could not get through to the hut. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FOIST — гл. всунуть, всучить, навязать (off) The salesman foisted the faulty machine (off) on the lady. ≈ Продавец всучил ей сломанный …
Большой Англо-Русский словарь
ENGINEER — инженер; конструктор - electrical * инженер-электрик - mechanical * инженер-механик - industrial * инженер-технолог; инженер по организации производства - audio-control …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОТАСКИВАТЬ — несовер. - протаскивать совер. - протащить (кого-л./что-л. ) 1) carry/drag (past/by/through) 2) разг. (закон, резолюцию и т.д.) push through 3) …
Большой Русско-Английский словарь
RAILROAD
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОТАЧИВАТЬ ПРОТАЯТЬ→