СТЫКОВКА

Русско-английский перевод СТЫКОВКА

стыковка link-up

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СТЫКОВКА — Docking
Русско-Американский Английский словарь
СТЫКОВКА — тех. joining, attachment; ( частей ракетной системы ) mating; ( в космосе ) docking стыковка на околоземной орбите — earth-orbital …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЫКОВКА — перевод зависит от контекста Данные налоговых служб и Госкомстата состыковать друг с другом достаточно сложно (из выступления В.Путина на заседании …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЫКОВКА — ж. тех. joining, attachment; ( частей ракетной системы ) mating; ( в космосе ) docking стыковка на околоземной орбите — …
Русско-Английский словарь
СТЫКОВКА — ж. тех. joining, attachment; ( частей ракетной системы ) mating; ( в космосе ) docking стыковка на околоземной орбите — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЫКОВКА — interface, interfacing, jointing, matching, mating
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЫКОВКА — joining, link-up; (о космических кораблях) docking, rendezvous
Русско-Английский словарь - QD
СТЫКОВКА — I • The docking of the spacecraft in the rocket ... • The link-up of the spacecraft with the rocket …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЫКОВКА — см. автоматическая стыковка ; осуществлять жесткую стыковку ; пристыковка ; производится перестыковка космического корабля ; ручная стыковка ; ант. разъединение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТЫКОВКА — жен. тех. joining, attachment mating docking, rendezvous (космического транспорта) производить стыковку – (космических кораблей) to dock ж. joining, link-up (о …
Большой Русско-Английский словарь
SPLICING — склеивание; стыковка tape splicing сращивание; наращивание сплетение (кинематографический) склеивание (концов кинопленки) - * block склеечный пресс (кинематографический) монтаж фильма стыковка …
Большой Англо-Русский словарь
MATING
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
LINK-UP — сущ. 1) соединение (войск) link-up on the Elbe ист. ≈ встреча на Эльбе 2) стыковка космических кораблей соединение; воссоединение - …
Большой Англо-Русский словарь
HARD DOCK — (космонавтика) механическая стыковка, жесткая стыковка
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING — сущ.; косм. стыковка постановка (судна) в док (американизм) швартовка (космонавтика) соединение, стыковка - nose-to-nose * стыковка носами, носовая стыковка - …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
HARD DOCK — косм. механическая стыковка, жёсткая стыковка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOCKING — n 1. 1> постановка ( судна ) в док 2> амер. швартовка 2. косм. соединение, стыковка nse-to-nose docking - стыковка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUPLING
Англо-Русский словарь Tiger
HARD DOCK — косм. механическая стыковка, жёсткая стыковка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOCKING — n 1. 1) постановка ( судна ) в док 2) амер. швартовка 2. косм. соединение, стыковка nose-to-nose ~ - стыковка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD DOCK — косм. механическая стыковка, жёсткая стыковка
Большой новый Англо-Русский словарь
DOCKING — n 1. 1> постановка ( судна ) в док 2> амер. швартовка 2. косм. соединение, стыковка nse-to-nose docking - стыковка …
Большой новый Англо-Русский словарь
COUPLING
Англо-Русский словарь по общей лексике
COUPLING
Англо-Русский словарь общей лексики
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Встреча на окололунной орбите. Чтобы достичь поставленной Кеннеди цели - полета человека на Луну и обратно, - …
Русский словарь Colier
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINK-UP — сущ. 1) соединение (войск) link-up on the Elbe ист. ≈ встреча на Эльбе 2) стыковка космических кораблей соединение; воссоединение - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCKING — сущ.; косм. стыковка постановка (судна) в док (американизм) швартовка (космонавтика) соединение, стыковка - nose-to-nose * стыковка носами, носовая стыковка - …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СТЫК СТЫКОВОЧНЫЙ→