УЖЕСТОЧАТЬ

Русско-английский перевод УЖЕСТОЧАТЬ

ужесточать tighten

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УЖЕСТОЧАТЬ — toughen ( d. ), make* tougher ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЖЕСТОЧАТЬ — ужесточить ( вн. ) toughen ( d. ), make* tougher ( d. )
Русско-Английский словарь
УЖЕСТОЧАТЬ — ужесточить ( вн. ) toughen ( d. ), make* tougher ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЖЕСТОЧАТЬ — несовер. - ужесточать совер. - ужесточить (кого-л./что-л. ) toughen, make tougher tighten
Большой Русско-Английский словарь
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жестким 2) напрягать(ся) his muscles toughened ≈ его мышцы напряглись toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen one's …
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENT — прил. 1) вяжущий (о вкусе) 2) строгий; обязательный, точный Syn : exact, precise 3) имеющий недостаток денег 4) веский, убедительный …
Большой Англо-Русский словарь
STIFFEN — гл. делать(ся) негибким, жестким и пр. [см. stiff 1. ] придавать жесткость, упругость, делать жестким, упругим - to * a …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
УЖЕСТОЧИТЬ(СЯ) — сов. см. ужесточать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUGHEN — v 1. 1> делать жёстким 2> делаться жёстким и пр. см. tough II 2. 1> напрягать to toughen one's muscles …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIFFEN — stiffen.ogg ʹstıf(ə)n v 1. 1> придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим to stiffen a shirt-front - накрахмалить манишку 2> становиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUGHEN — делать(ся) жестким напрягать(ся) ужесточать, закалять
Англо-Русский словарь Tiger
TOUGHEN — (v) ужесточать; ужесточить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOUGHEN — v 1. 1) делать жёстким 2) делаться жёстким и пр. [ см. tough II] 2. 1) напрягать to ~ one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STIFFEN — v 1. 1) придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим to ~ a shirt-front - накрахмалить манишку 2) становиться жёстким, твёрдым, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUGHEN — v 1. 1> делать жёстким 2> делаться жёстким и пр. см. tough II 2. 1> напрягать to toughen one's muscles …
Большой новый Англо-Русский словарь
STIFFEN — v 1. 1> придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим to stiffen a shirt-front - накрахмалить манишку 2> становиться жёстким, твёрдым, …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUGHEN — v. ужесточать, делать плотным
English-Russian-dictionary - Bed release
TOUGHEN — v. ужесточать, делать плотным
English-Russian-dictionary - Bed release
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жёстким 2) напрягать(ся) His muscles toughened. — Его мышцы напряглись. - toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жёстким 2) напрягать(ся) His muscles toughened. — Его мышцы напряглись. - toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen one's position on the issue — …
Англо-Русский словарь общей лексики
УЖЕСТОЧИТЬ — совер. от ужесточать
Русско-Английский словарь общей тематики
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка ( портала ) ; ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка (портала); ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать (напр. ребрами жёсткости); ужесточать 2) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOUGHEN — _v. 1> делать жестким 2> делаться жестким 3> напрягать; - toughen muscles 4> напрягаться; his muscles toughened - его мышцы …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TOUGHEN — v. 1. делать жестким 2. делаться жестким 3. напрягать; - toughen muscles 4. напрягаться; his muscles toughened - его мышцы …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TOUGHEN — делать(ся) жестким напрягать(ся) ужесточать, закалять
Англо-Русский дополнительный словарь
УЖЕСТОЧИТЬ — несовер. - ужесточать совер. - ужесточить (кого-л./что-л. ) toughen, make tougher см. ужесточать
Большой Русско-Английский словарь
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жестким 2) напрягать(ся) his muscles toughened ≈ его мышцы напряглись toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← УЖЕНИЕ УЖЕСТОЧЕНИЕ→