УСЛОВНЫЙ ДЕПОНИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод УСЛОВНЫЙ ДЕПОНИРОВАНИЕ

условный депонирование escrow

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УСЛОВНЫЙ ДЕПОНИРОВАНИЕ — escrow
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — Provisory
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — Conditional
Русско-Американский Английский словарь
ДЕПОНИРОВАНИЕ — Depositing
Русско-Американский Английский словарь
ДЕПОНИРОВАНИЕ — Bailment
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВНЫЙ — conventional в большинстве случаев требует контекстного перевода Условно говоря, Вашингтон и Москва отчасти как бы поменялись местами («Независимая газета»). - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕПОНИРОВАНИЕ — с. deposition, depositing; ~ть deposit
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВНЫЙ — 1) conditional 2) ritualistic
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВНЫЙ — conditional
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Русско-Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВНЫЙ — conditional
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕПОНИРОВАНИЕ — deposit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВНЫЙ — прил. 1) ( с условием ) conditional - условное согласие - условный приговор 2) ( принятый ) conventional - условный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВНЫЙ — tentative
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВНЫЙ — conditional, conventional, nominal, provisional, qualified, simulated
Русско-Английский экономический словарь
ДЕПОНИРОВАНИЕ — с. deposition, depositing; ~ть deposit
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВНЫЙ — conditional, contingent, provisional, qualified
Русско-Английский юридический словарь
ДЕПОНИРОВАНИЕ — consignation
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВНЫЙ — • Any choice of such a coordinate system is a matter of convention . • The conventional symbol of each …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВНЫЙ — Термин, который впервые был использован русским физиологом И.П.Павловым для описания приобретенного рефлекса, т.е. не являющегося (в отличии от безусловного рефлекса) …
Русский словарь Colier
УСЛОВНЫЙ — прил. 1) (с условием) conditional условное согласие условный приговор 2) (принятый) conventional условный знак условный сигнал 3) (относительный) relative все …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕПОНИРОВАНИЕ — deposition, depositing депонирова|ние - с. deposition, depositing ~ть deposit
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — условный conditional
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕПОНИРОВАНИЕ — депонирование paid deposition
Русско-Английский словарь Сократ
УСЛОВНОЕ ДЕПОНИРОВАНИЕ — (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидууму при определенных условиях) escrow
Русско-Английский экономический словарь
SPECIAL DEPOSIT — депозит для специальных целей; депонирование различных ценностей; специальный депозит
Большой Англо-Русский словарь
SEQUESTRATION — сущ. 1) юр. секвестр; конфискация; наложение ареста; депонирование предмета спора у третьего лица 2) мед. изоляция, карантин (юридическое) секвестр, наложение …
Большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATIONARY — прил. 1) испытательный probationary sentence ≈ условный приговор probationary ward ≈ изолятор Syn : test, trial 2) находящийся на испытании …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL — прил. 1) а) номинальный б) экон. номинальный; нарицательный nominal price 2) незначительный, ничтожный nominal sentence 3) а) именной; поименный б) …
Большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Большой Англо-Русский словарь
LODGEMENT — сущ. 1) а) жилище, комната, квартира; приют б) воен.; редк. казарма; квартиры 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find …
Большой Англо-Русский словарь
ESCROW — условное депонирование (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидуму при определенных условиях) - escrow agent …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITIONS — Депонирование
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITING — сущ. т. инф. депонирование (документов) (информатика) депонирование (документов) depositing вложение денег на счет ~ депонирование
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL — прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENT — 1. сущ. 1) а) доля, пропорциональное количество б) экон. квота 2) а) контингент (совокупность людей, представляющих какую-л. страну или организацию) …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNATION — сущ. 1) коммерч. консигнация (форма комиссионной продажи товаров за границу); отправка товаров на консигнацию Syn : consignment 2) фин. внесение …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
CAIRN — сущ. пирамида из камней (памятник, межевой или какой-л. условный знак) to add a stone to smb.'s cairn ≈ превозносить кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
BORROWING — сущ. 1) одалживание he who likes borrowing dislikes paying ≈ тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать 2) заимствование …
Большой Англо-Русский словарь
BAILMENT — сущ. 1) освобождение под чью-либо ответственность; взятие на поруки Our judges will proceed to the deliverance or bailment of the …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITING — Депонирование
Американский Англо-Русский словарь
ESCROW — (n) условное депонирование; условное депонирование денежной суммы у третьего лица
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание conditional behaviour — обусловленное …
Англо-Русский словарь общей лексики
ESCROW — условное депонирование (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидууму при определенных условиях) - escrow account - escrow …
Англо-Русский словарь по экономике
SEQUESTRATION — сущ. 1) юр. секвестр; конфискация; наложение ареста; депонирование предмета спора у третьего лица 2) мед. изоляция, карантин (юридическое) секвестр, наложение …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATIONARY — прил. 1) испытательный probationary sentence ≈ условный приговор probationary ward ≈ изолятор Syn : test, trial 2) находящийся на испытании …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINAL — прил. 1) а) номинальный б) экон. номинальный; нарицательный nominal price 2) незначительный, ничтожный nominal sentence 3) а) именной; поименный б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCROW — условное депонирование (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидуму при определенных условиях) - escrow agent …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITING — сущ. т. инф. депонирование (документов) (информатика) депонирование (документов) depositing вложение денег на счет ~ депонирование
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL — прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINGENT — 1. сущ. 1) а) доля, пропорциональное количество б) экон. квота 2) а) контингент (совокупность людей, представляющих какую-л. страну или организацию) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAILMENT — сущ. 1) освобождение под чью-либо ответственность; взятие на поруки Our judges will proceed to the deliverance or bailment of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← УСЛОВНЫЙ ВРЕМЕННЫЙ СЧЕТ УСЛОВНЫЙ ЗНАК→