УЗДА

Русско-английский перевод УЗДА

узда bridle

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УЗДА — Bridle
Русско-Американский Английский словарь
УЗДА — bridle; curb ( об. перен. ) держать в узде ( вн. ) — keep* in check ( d. ), hold* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЗДА — bridle; держать кого-л. в ~е keep* smb. under one`s thumb, keep* in check, restrain
Русско-Английский словарь общей тематики
УЗДА — rein
Russian Learner's Dictionary
УЗДА — ж. ( прям. и перен. ) bridle; curb ( об. перен. ) держать в узде ( вн. ) — keep* …
Русско-Английский словарь
УЗДА — ж. ( прям. и перен. ) bridle; curb ( об. перен. ) держать в узде ( вн. ) — keep* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЗДА — жен. прям. и перен. bridle; curb обыкн. перен. - держать в узде
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЗДА — bridle; держать кого-л. в ~е keep* smb. under one`s thumb, keep* in check, restrain
Русско-Английский словарь - QD
УЗДА — жен. прям. и перен. bridle curb обыкн. перен. держать в узде узд|а - ж. bridle держать кого-л. в ~е keep* …
Большой Русско-Английский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LEASH — 1. сущ. 1) поводок; цепь (на которой держат и водят животных); ремень, лямка on a leash slip a leash Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HANK — 1. сущ. 1) моток бечевки 2) перен. узда to have a hank on or over any one ≈ держать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
CURB-BRIDLE — мунштучная узда
Большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK I — 1. n 1) остановка, задержка, препятствие; 2) проверка, контроль, перен. узда, loyalty ~ проверка лояльности (в США) , to keep …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK I — 1. n 1) остановка, задержка, препятствие; 2) проверка, контроль, перен. узда, loyalty ~ проверка лояльности (в США) , to keep …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDLE — 1. сущ. 1) узда, уздечка to give a horse the bridle ≈ отпустить поводья; перен. предоставить полную свободу to put …
Большой Англо-Русский словарь
BIT II — 1. n 1) удила, мундштук, перен . узда, to draw ~ сдерживать лошадь; 2) лезвие; 3) бур, сверло; 4) бородка …
Большой Англо-Русский словарь
BIT II — 1. n 1) удила, мундштук, перен . узда, to draw ~ сдерживать лошадь; 2) лезвие; 3) бур, сверло; 4) бородка …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDLE — Узда
Американский Англо-Русский словарь
TO STEADY — Узда
Американский Англо-Русский словарь
BRIDLE — bridle.ogg 1. ʹbraıdl n 1. 1> узда, уздечка to give a horse the bridle - а) отпустить /ослабить/ поводья; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRIDLE — 1. [ʹbraıdl] n 1. 1) узда, уздечка to give a horse the ~ - а) отпустить /ослабить/ поводья; б) предоставить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRIDLE — 1. ʹbraıdl n 1. 1> узда, уздечка to give a horse the bridle - а) отпустить /ослабить/ поводья; б) предоставить …
Большой новый Англо-Русский словарь
CURB — №_1.: [n.] 1) узда, уздечка 2) обуздание, узда №_2.: [v.] обуздывать, усмирять
Morteza English-Russian Dictionary
CURB — 1. n 1) узда, уздечка; 2) обуздание, узда; 2. v обуздывать, усмирять
Англо-Русский словарь - Королев
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRIDLE — 1. сущ. 1) узда, уздечка to give a horse the bridle ≈ отпустить поводья; перен. предоставить полную свободу to put …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← УЗБЕКСКИЙ УЗЕЛ→