ВЫСОВЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ВЫСОВЫВАТЬСЯ

высовываться show;stick out

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ВЫСОВЫВАТЬСЯ — Hangout
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — Hang out
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — 1. lean* out; hang* out; ( показываться ) show* oneself высовываться из окна — lean* out of the window 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — lean out, hang out; show oneself, thrust oneself forward страд. от высовывать
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — высунуться 1. lean* out; hang* out; ( показываться ) show* oneself высовываться из окна — lean* out of the window …
Русско-Английский словарь
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — высунуться 1. lean* out; hang* out; ( показываться ) show* oneself высовываться из окна — lean* out of the window …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — v. (perf. >высунуться) hang out; stick out, protrude
Russian-English Edic
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — см. неудобно ...; см. Сиди в окопе ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫСОВЫВАТЬСЯ — I несовер. - высовываться совер. - высунуться возвр. lean out, hang out show oneself, thrust oneself forward высовываться из окна …
Большой Русско-Английский словарь
STICK OUT LIKE THE BALLS ON A BULLDOG — v (vv.lg) торчать, высовываться
Dirty English-Russian vocab
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
PROTRUDE — гл. 1) высовывать(ся), простирать(ся) Don't stand there with your tongue protruding from your mouth. ≈ Не стой так, у тебя …
Большой Англо-Русский словарь
POKE OUT — высовывать, высовываться The animal was in the hole because it left its tail poking out. ≈ Зверь явно сидел в …
Большой Англо-Русский словарь
POKE — I 1. сущ. 1) а) толчок, пинок, тычок Syn : jab 1. б) удар кулаком Syn : punch II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP OUT — выглядывать, проглядывать, появляться The stars peeped out as the clouds hurried past. ≈ Облака быстро бежали, и в просветах были …
Большой Англо-Русский словарь
PEEK — 1. сущ. 1) быстрый взгляд, взгляд украдкой Syn : peep, glance, keek 2) высокая нота, взятая птицей 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OBTRUDE — гл. 1) а) выдвигать, высовывать, выставлять б) изгонять, извергать Syn : put out, thrust out 2) навязывать(ся) (on, upon) to …
Большой Англо-Русский словарь
LOW PROFILE — 1) сдержанная позиция, позиция "отмалчивания"; сдержанность The army and police kept a low low profile. ≈ Армия и полиция заняли …
Большой Англо-Русский словарь
LOLL — гл. 1) наклонять, отпускать, ослаблять Syn : droop, dangle 2) сидеть развалясь; стоять (облокотясь) в ленивой позе loll out 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN OUT OF — высовываться to lean out of a window ≈ высовываться из окна
Большой Англо-Русский словарь
HANG OUT — 1) вывешивать (флаги) Hang out the flag, the victory is ours! ≈ Вывешивай флаги, мы победили! 2) высовываться (из окна) …
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN OUT OF — высовываться to lean out of a window — высовываться из окна
Англо-Русский словарь Tiger
LEAN OUT OF — высовываться to lean out of a window — высовываться из окна
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEAN OUT OF — высовываться to lean out of a window — высовываться из окна
Англо-Русский словарь общей лексики
ТОРЧАТЬ — 1. stick* up; (выдаваться) protrude, jut out; (топорщиться, высовываться откуда-л.) stick* out; ~ в разные стороны stick* out in all …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРЧАТЬ — несовер. без доп. разг. 1) (высовываться) jut out, protrude (вверх) stick up (наружу) stick out (стоять) stand (виднеться) be seen …
Большой Русско-Английский словарь
LOLL — гл. 1) наклонять, отпускать, ослаблять Syn : droop, dangle 2) сидеть развалясь; стоять (облокотясь) в ленивой позе loll out 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAN OUT OF — высовываться to lean out of a window ≈ высовываться из окна
Новый большой Англо-Русский словарь
HANG OUT — 1) вывешивать (флаги) Hang out the flag, the victory is ours! ≈ Вывешивай флаги, мы победили! 2) высовываться (из окна) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ВЫСОВЫВАТЬ ВЫСОКИЙ→