ОТКЛЮЧАТЬ (ПРИБОР)

Русско-английский перевод ОТКЛЮЧАТЬ (ПРИБОР)

v switch off

switch-off

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

ПРИБОР — m. apparatus, device, instrument; полупроводниковый прибор, transistor; решающий прибор, resolver; обслуживающий прибор, server
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИБОР — Apparatus
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧАТЬ — Disconnect
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБОР — 1. device, apparatus, instrument отопительный прибор — heater навигационные приборы — navigation instruments 2. ( комплект чего-л. ) set; things …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛЮЧАТЬ — cut* off ( d. ), disconnect ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИБОР — 1. instrument, apparatus, device, appliance; оптические ~ы optical instruments; измерительный ~ measuring instrument; 2. (комплект, набор предметов) set 1) apparatus, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИБОР — appliance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКЛЮЧАТЬ — To disconnect
Russian Learner's Dictionary
ПРИБОР — appliance
Russian Learner's Dictionary
ПРИБОР — м. 1. device, apparatus, instrument отопительный прибор — heater навигационные приборы — navigation instruments 2. ( комплект чего-л. ) set; …
Русско-Английский словарь
ОТКЛЮЧАТЬ — отключить ( вн. ) cut* off ( d. ), disconnect ( d. )
Русско-Английский словарь
ПРИБОР — м. 1. device, apparatus, instrument отопительный прибор — heater навигационные приборы — navigation instruments 2. ( комплект чего-л. ) set; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛЮЧАТЬ — отключить ( вн. ) cut* off ( d. ), disconnect ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛЮЧАТЬ — v. (perf. > отключить ) disconnect; deactivate; open; disable, deactivate a hardware or software operation (Computers)
Russian-English Edic
ПРИБОР — device, mechanism, widget
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧАТЬ — deenergize, desactivate, disconnect, (напр. станок) to lock out, to shut down, to shut off
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИБОР — муж. 1) apparatus, instrument, device, appliance, gadget вычислительный прибор — calculator контрольный прибор — monitoring device нагревательные приборы — heating …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИБОР — implement, apparatus, appliance, device, instrument, outfit, set, widget
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛЮЧАТЬ — unplug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИБОР — apparatus, instrument, set
Русско-Английский экономический словарь
ОТКЛЮЧАТЬ — log off
Русско-Английский экономический словарь
ПРИБОР — ПРИБОР , -а, м. Мужской половой орган. Положить прибор (или с прибором ) на что — покончить с чем-л., бросить, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИБОР
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИБОР — 1. instrument, apparatus, device, appliance; оптические ~ы optical instruments; измерительный ~ measuring instrument; 2. (комплект, набор предметов) set
Русско-Английский словарь - QD
ПРИБОР — см. тж. оборудованный ~ами ; точный ~ ; хорошо оснащённый ~ами • A device ( or An instrument , or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКЛЮЧАТЬ — • The transformer was taken out of service . • The automatic feed can be disengaged for manual operation . …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКЛЮЧАТЬ — 1) disable 2) immobilize
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИБОР — м. device; instrument прибор для проверки состояния аккумуляторных батарей — battery tester прибор для измерения дымности отработавших газов — opacimeter прибор для определения плотности …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛЮЧАТЬ — deaden; disconnect; shut off
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИБОР — 1) appliance 2) device 3) gear
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛЮЧАТЬ — 1) disable 2) disconnect
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИБОР — см. по приборам и визуально ; показывающий прибор ; показывающий прибор, шкала которого градуирована в единицах давления ; принятый приборами …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИБОР — муж. 1) apparatus, instrument, device, appliance, gadget нагревательный прибор – heater контрольный прибор – monitoring device нагревательные приборы – heating …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛЮЧАТЬ — несовер. - отключать совер. - отключить (что-л. ) cut off, disconnect disconnect comm hang up elec unplug
Большой Русско-Английский словарь
ПРИБОР — прибор instrument
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКЛЮЧАТЬ — отключать disconnect;comm hang up;elec unplug
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКЛЮЧАТЬ, ОТКЛЮЧИТЬ — disconnect (smth.) ~ся, отключиться become* disconnected
Русско-Английский словарь общей тематики
TUNE OUT — 1) выключать, отключать (телевизор, приемник) 2) отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего (радиотехника) выключать,, отключать (телевизор, приемник) - when …
Большой Англо-Русский словарь
TRACER — I сущ. 1) а) чертежник-копировщик б) меченый атом (тж. tracer element) в) воен. трассирующий снаряд 2) а) запрос о потерянных …
Большой Англо-Русский словарь
TOGGLE OFF — отключать отключать
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECT — гл. 1) разъединять, разделять, разобщать, отсоединять; расцеплять (with, from) It was impossible to disconnect him with old clothes. ≈ Невозможно …
Большой Англо-Русский словарь
DISABLE — гл. 1) а) делать неспособным, непригодным; калечить He was disabled by an accident. ≈ Он стал инвалидом в результате несчастного …
Большой Англо-Русский словарь
DEVICE — сущ. 1) устройство, приспособление; механизм; аппарат, машина, прибор listening device ≈ подслушивающее устройство detonating device ≈ детонатор intrauterine device ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEACTIVATE — гл. вывести из строя (военное) расформировывать; демобилизовать (военное) обезвреживать (мины) (специальное) дезактивировать (техническое) отключать, приводить в неработоспособное состояние (компьютерное) отключать; …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
APPARATUS — сущ. 1) прибор, инструмент; аппарат, аппаратура; агрегат, блок, машина inhalation therapy apparatus ≈ ингалятор, аппарат для ингаляционной терапии radiation-measuring apparatus …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEACTIVATE — deactivate.ogg di:ʹæktıveıt v воен. 1. расформировывать 2. демобилизовать 3. обезвреживать ( мины ) 4. спец. дезактивировать 5. тех. отключать; приводить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DE-ENERGIZE — отключать напряжение; обесточивать; выключать (отключать) питание; снимать возбуждение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DE-ENERGIZE — отключать напряжение; обесточивать; выключать (отключать) питание; снимать возбуждение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUT
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUT OFF — 1) электр. вырубать, выключать, отключать 2) отсекать, отрезать; обрезать 3) обрывать, прерывать 4) отсечённый, отрезанный 5) вырубленный, выключенный, отключённый • to cut off segment — отделять …
Англо-Русский научно-технический словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEACTIVATE — v воен. 1. расформировывать 2. демобилизовать 3. обезвреживать ( мины ) 4. спец. дезактивировать 5. тех. отключать; приводить в неработоспособное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET
Большой новый Англо-Русский словарь
DEACTIVATE — v воен. 1. расформировывать 2. демобилизовать 3. обезвреживать ( мины ) 4. спец. дезактивировать 5. тех. отключать; приводить в неработоспособное …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONNECT — гл. 1) разъединять, разделять, разобщать, отсоединять; расцеплять (with, from) It was impossible to disconnect him with old clothes. ≈ Невозможно …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVICE — сущ. 1) устройство, приспособление; механизм; аппарат, машина, прибор listening device ≈ подслушивающее устройство detonating device ≈ детонатор intrauterine device ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPARATUS — сущ. 1) прибор, инструмент; аппарат, аппаратура; агрегат, блок, машина inhalation therapy apparatus ≈ ингалятор, аппарат для ингаляционной терапии radiation-measuring apparatus …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← ОТКЛОНЯЮЩИЙ РОЛИК ОТКЛЮЧЕНИЕ→