КАТОНОВЫ


Значение КАТОНОВЫ в английском языке

(лат. Dicta Catonis), сборник латинских пословиц, обобщивших римскую житейскую мудрость. Сборник, возникший, вероятно, во 2 или 3 в. н.э., состоит из предисловия, 56 кратких изречений в прозе и 144 написанных гекзаметром двустиший (disticha). Автор сборника не установлен, ссылка на него впервые встречается незадолго до 375 н.э. Во всех рукописях сборника (начиная с самой ранней, 9 в.), произведение приписывается Катону Старшему.

Сборник сыграл важную роль в истории образования и литературы, поскольку широко использовался как учебник латинского языка и хрестоматия нравоучительного содержания в европейских школах с 7 по 18 вв. Его часто упоминают и цитируют литераторы разных стран, например Алкуин и Альфред Великий, Чосер и Сервантес. Существовало множество средневековых переводов сборника на европейские языки.

Русский словарь Colier.      Russian dictionary Colier.