Перевод и значение SAW в английском и русском языках

SAW

saw.ogg

_I

1. sɔ: n 1. пила

circular saw - круглая /циркулярная/ пила

cross-cut saw - поперечная пила

metal saw - пила по металлу

musical /singing/ saw - «музыкальная» /«поющая»/ пила

2. полотно пилы

2. sɔ: v (sawed -sɔ:d ; sawed, sawn) 1. 1> пилить, распиливать

to saw down - спилить ( дерево )

to saw a log in half - распилить бревно пополам

the trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks - с деревьев содрали кору и распилили их на доски

to saw six inches off the legs of a table - подпилить ножки стола на шесть дюймов

he sawed an inch off the barrel of his gun to make it easier to draw - он спилил ствол своего пистолета на дюйм, чтобы его было легче выхватывать

the animal's horns were sawn off - у животного были спилены рога

to saw planks out of a log - распилить бревно на доски

all the timber was sawn up to make logs for the fire - вся древесина была распилена /перепилена/ на дрова 2> пилится

this kind of wood does not saw easily - этот сорт дерева трудно пилится

2. пиликать

to saw on the fiddle - пиликать на скрипке

to saw the air - размахивать руками, сильно жестикулировать

to saw wood - прост. а) храпеть; б) крепко спать, дрыхнуть

_II

sɔ: n

изречение, афоризм; поговорка, пословица

old wise saw - старая мудрая пословица

_II

sɔ: past от see 2

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.