Перевод и значение FRAME в английском и русском языках

FRAME

1) сущ. шпангоут

– криволинейная поперечная балка корпуса судна, подкрепляющая наружную обшивку и обеспечивающая прочность и устойчивость бортов и днища. На современных морских судах шпангоутом принято называть бортовую часть этой балки от днища до палубы (днищевая часть называется флором). Шпангоут в трюме называют трюмным, в твиндеке — твиндечным. Шпангоут является основной балкой поперечного набора корпуса судна.

2) сущ. штевень

– прочный брус в носовой и кормовой оконечностях корабля.

- aft frame

- all-round frame

- balanced frame

- bottom frame

- cant frame

- crown frame

- filling frame

- fore frame

- intercoastal frame

- main frame

- shell frame

- side frame

- stern frame

- structural frame

- tee frame

- transverse frame

- transverse web frame

- tweendeck frame

Англо-Русско-Английский словарь морских терминов.      English-Russian-English economics dictionary of sea terms.