Англо-русский перевод CLEARANCE

CLEARANCE

transcription, транскрипция: [ ʹklı(ə)rəns ]

n

1. очистка

clearance of the theatre was quick - театр был быстро очищен от публики

2. расчистка леса под пашню

3. ком. распродажа ( тж. clearance sale)

4. ком. 1> очистка от (таможенных) пошлин

clearance papers - документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин 2> ком. таможенное свидетельство

5. банк. 1> производство расчётов через расчётную палату; клиринг чеков или векселей 2> оплата долга, урегулирование претензий

6. преим. амер. допуск к секретной работе, к секретным материалам ( тж. security clearance)

one needs clearance before one can work with the president - для работы с президентом необходимо иметь допуск ( к секретной работе )

7. 1> тех. зазор, просвет, клиренс; слабина; люфт

clearance gauge - щуп

clearance space - зазор, вредное пространство ( в цилиндре ) 2> клиренс, дорожный просвет

8. тех. холостой ход

9. ав. разрешение на полёт

10. спорт. 1> удар от ворот ( футбол ) 2> переход через планку, преодоление препятствия ( легкая атлетика )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.