Англо-русский перевод FLARE

FLARE

1. fleə n 1. яркий неровный свет; сверкание

2. 1> вспышка или язык пламени 2> астр. вспышка на Солнце 3> взрыв, вспышка

a sudden flare of anger - внезапная вспышка гнева

a flare of enthusiasm - всплеск энтузиазма

3. (световая) вспышка, световой сигнал

4. 1> осветительный патрон, осветительная ракета или бомба 2> сигнальная ракета

the wrecked ship was using flares to attract the attention of the coastguards - погибающее судно пыталось ракетами привлечь внимание береговой охраны

flare gun /pistol/ - ракетница, сигнальный пистолет 3> трассёр

5. фото блик, засветка; ореол отражения, диффузный ореол

6. 1> выпуклость ( сосуда и т. п. ) 2> мор. развал ( борта )

7. 1> клёш ( юбки и т. п. ); раструб ( брюк ) 2> раструб ( рупора или трубы )

2. fleə v 1. гореть ярким неровным пламенем; сверкать

2. 1> ярко вспыхивать 2> вспыхнуть, рассердиться, возмутиться ( тж. flare up)

3. 1> расширять, раздвигать 2> постепенно расширяться к краю ( о чашке ); расклёшиваться ( о юбке ) 3> выступать наружу, выдаваться; быть выпуклым

4. 1> махать, размахивать

to flare a scarf from side to side to catch smb.'s eye - размахивать платком, чтобы увидели /заметили/ 2> сигнализировать ( вспышками, ракетами и т. п. )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.