Англо-русский перевод CAR

CAR

1) (легковой) автомобиль

2) вагон

3) повозка; тележка

4) вагонетка

5) электрокар

6) горн. клеть

7) кабина ( лифта )

8) передвижная платформа

9) гондола ( ЛА )

10) сокр. от cargo груз

11) сокр. от carrier несущая (частота)

to couple a car — прицеплять вагон;

to operate a car — эксплуатировать вагон;

to park a car — парковать автомобиль;

to pull a car — осаживать вагон;

to push a car — надвигать вагон ( на сортировочную горку ) ;

to put a car on the road — пускать автомобиль в эксплуатацию;

to run a car — эксплуатировать вагон;

to set out a car — отцеплять вагон;

to shove a car up the crest — надвигать вагон на торб горки;

car without conventional center sill — вагон безрамной конструкции

- accumulator car

- active car

- administration car

- advertizing car

- air car

- all-purpose car

- ambulance car

- amphibious car

- articulated car

- bad-order car

- baggage car

- ballast car

- bilevel car

- boarding outfit car

- bottom-discharge car

- box car

- brake car

- breeze car

- buffer car

- bulkhead flat car

- cab car

- cabin car

- catapult car

- catering car

- cattle car

- center-depressed car

- charging car

- coach car

- coil-steel car

- coke quenching car

- commuter car

- compact car

- compartment car

- compartment-tank car

- container car

- control car

- controlled-temperature car

- conveyor car

- cushioned car

- cushion-underframed car

- custom-made car

- cylindrical hopper car

- diesel-engined car

- dining car

- direct-service car

- disabled car

- ditching car

- domeless tank car

- domestic car

- double-sheathed automobile box car

- drop-bottom car

- drop-end car

- drying car

- dry-quenching car

- dual-control car

- dummy car

- dump car

- dump-cinder car

- dynamometric car

- eight-wheel car

- electric motor car

- electric car

- electric-powered car

- elevator car

- emission-free car

- empty car

- engine car

- estate car

- feed car

- ferguson formula four-wheel drive car

- fire grate car

- flat car

- flaw detector car

- flywheel shuttle car

- foreign car

- Forty-nine state car

- four-wheel car

- freight car

- front-driven car

- fumeless charging car

- furnace car

- general service car

- generator car

- gondola car

- good-order car

- hammer car

- hand car

- head car

- heater-piped tank car

- heavy-duty car

- heavy-rail motor car

- high-capacity car

- high-mileage car

- high-pollution car

- high-side gondola car

- high-speed car

- high-volume car

- home car

- hooded-quenching car

- hopper car

- hospital car

- hot-metal ladle car

- hot-metal mixer car

- ice-cooled car

- independently sprung car

- ingot car

- ingot casting car

- inspection car

- insulated car

- interchange car

- intercity car

- intermediate car

- jack car

- ladle car

- ladle-tundish car

- larry car

- leading car

- leased car

- leg-driven car

- light-rail car

- lightweight car

- loaded car

- local car

- long-distance car

- lounge car

- low-level flat car

- low-pollution car

- luggage car

- luxury car

- mail car

- main-line car

- mechanical refrigerator car

- mid-engine car

- midget car

- midsector car

- mine car

- mold car

- monorail weigh car

- motor car

- motor-rail car

- muscle car

- naturally aspirated car

- noninsulated box car

- nonpiped tank car

- observation car

- one-spot charging car

- open-top coke car

- open-top hopper car

- pan car

- part-load car

- passenger car

- performance-oriented car

- postal car

- postal-baggage car

- pot car

- power car

- powered car

- pressure car

- pressure differential car

- production car

- quad-hopper car

- racing car

- rack car

- rack-dryer car

- rail tank car

- railmotor car

- railway car

- railway service car

- rear-drive car

- rear-end car

- rebuilt car

- refrigerator car

- rescue car

- research car

- restaurant car

- robotic car

- roll handling car

- ropeway car

- rotary-drum quenching car

- rotary-table charging car

- runaway car

- sanitary car

- sanitation car

- scale car

- scale test car

- schnabel car

- scrap-charging car

- screw-coupling car

- screw-feed larry car

- self-cleaning car

- self-contained car

- self-propelled car

- self-sufficient car

- self-unloading car

- shaved car

- shelf car

- shuttle car

- side-gate car

- side-shirt car

- skeletonized car

- skip car

- slave car

- sleeping car

- snow-removing car

- soft sprung car

- solar car

- solid carbon dioxide car

- solid-bottom car

- special-purpose car

- sports car

- store-supply car

- street car

- stripped-down car

- subcompact car

- suburban car

- supereconomy car

- surge car

- swing-roof hopper car

- talking car

- tank car

- teeming ladle car

- test car

- three-banger car

- three-box car

- through car

- tilting car

- tilting-bottom quenching car

- tippler car

- track measurement car

- trailer car

- trailer-mounted car

- transfer car

- tripping car

- tunnel kiln car

- turborotary car

- turn-around car

- twin-engined car

- twin-pot cinder car

- two-axle car

- two-box car

- two-compartment center flow car

- unit train coal car

- up-market car

- versatile car

- vistadome car

- volume car

- watering car

- weigh car

- weigh larry car

- well car

- world car

Big English-Russian polytechnic dictionary .      Большой Англо-Русский политехнический словарь.