Англо-русский перевод STATE

STATE

1) состояние

2) положение

3) режим (работы)

4) (энергетический) уровень; (энергетическое) состояние

5) утверждать; формулировать

6) корректурный оттиск с гравюры

state as received — 1. в состоянии поставки 2. в состоянии непосредственно после (технологической) обработки;

in heat-treated state — в термически обработанном состоянии;

in preloaded state — с предварительным натягом

- active state

- aggregative state

- allowed state

- amorphous state

- as-cast state

- austenitic state

- balanced state

- blocking state

- bound state

- breakdown state

- charged state

- completely failed state

- completely operable state

- condensed state

- conducting state

- critical state

- crystalline state

- cutoff state

- dead state

- deenergized state

- deep-lying state

- deep state

- degenerate state

- dissociating state

- disturbed state

- don't care state

- dopant-induced state

- dynamic balance state

- dynamic state of power system

- elastic state

- emergency maintenance state

- emergency state

- empty state

- energy state

- equilibrium state

- eutectic state

- excited state

- failed state

- filled state

- final state

- fluidized state

- forced state

- free state

- functioning state

- fundamental state

- gaseous state

- gel state

- glassy state

- green state

- ground quantum state

- ground state

- high-elasticity state

- impurity state

- indifferent state

- initial state

- in-service state

- intermediate state

- ionization state

- joint state

- labile state

- latent state

- liquid state

- liquid-crystal state

- logic state

- magnetic state

- marginal state

- martensitic state

- metastable state

- molten state

- nonconducting state

- nondegenerate state

- nonequilibrium state

- nonsteady state

- occupied state

- off state

- on state

- on-line parallel redundant state

- original operating state

- partial operable state

- phase state

- physical state

- planar stressed state

- plastic state

- postemergency state

- power system emergency state

- power system hunting state

- power system state

- prerigor state

- process state

- pyroplastic state

- quantum state

- quasi-stationary state

- quiescent state

- ready state

- redundant state

- reference state

- remanent state

- reset state

- resistive state

- rubberlike state

- set state

- shallow-lying state

- shallow state

- solid state

- stable state

- standby redundant state

- standby state

- state of inventory

- state of nonoperability

- state of operability

- state of reservoir depletion

- stationary state

- strained state

- strain state

- stressed state

- stress state

- stress-free state

- supervisor state

- surface state

- suspension state

- task state

- three-dimensional stress state

- transient state

- trapping state

- triaxial stress state

- two-dimensional stress state

- unbound state

- unfilled state

- uniaxial stress state

- unoccupied state

- unperturbed working state

- unstable state

- vacant state

- vaporized state

- wait state

- yield state

- zero state

- zero-wait state

Big English-Russian polytechnic dictionary .      Большой Англо-Русский политехнический словарь.