Англо-русский перевод CUTTING

CUTTING

transcription, транскрипция: [ ˈkʌtɪŋ ]

1. сущ.

1) любой вид работ по дереву, металлу или ткани, связанный с резанием или выпиливанием а) резание; рубка; тесание б) гранение; фрезерование в) закройка, выкраивание Syn : milling

2) отходы производства по дереву, металлу, ткани а) мн. опилки, стружки б) железная стружка в) лоскутки, обрезки

3) вырезка, выдержка (из газетной, журнальной публикации)

2. прил.

1) заостренный, остроконечный, колющий, режущий Syn : sharp, edged

2) пронизывающий, леденящий (о ветре, холодной погоде) Syn : cold

3) колкий, резкий; язвительный, издевательский a cutting remark ≈ язвительное замечание Syn : sarcastic

4) сильный, интенсивный, напряженный cutting pain ≈ резкая боль Syn : intense, piercing

резание; разрезание; вырезание - * of the teeth прорезывание зубов надрез, разрез вырезка (из газеты, журнала) вырезанная фигура - curious *s in wood искусно вырезанные фигуры из дерева снижение. уменьшение - * of prices снижение цен (специальное) резка; тесание; гранение; высечка (кинематографический) монтаж; резка (кинопленки, фонограммы и т. п.) (строительство) выемка - railway * выемка железнодорожного пути (горное) зарубка, подрубка (строительство) черпание (ковшом экскаватора) pl опилки; обрезки; высечки; стружки рубка или валка (леса) pl отходы лесорубки черенок, отводок (корней, стеблей) - * of а vine черенок виноградной лозы выход на свободное место (баскетбол) режущий - the * edge of а knife лезвие ножа - * tool режущий инструмент; резец пронизывающий (о ветре) колкий, резкий, язвительный - * remark резкое замечание - * irony едкая ирония

cutting pres. p. от cut ~ вырезка (газетная, журнальная) ~ закройка ~ pl обрезки, опилки, стружки; railway cutting выемка железнодорожного пути ~ острый, резкий; язвительный (о замечании) ~ пронизывающий (о ветре) ~ режущий; для резания; cutting speed скорость резания; cutting tool резец; режущий инструмент ~ резание; рубка; тесание; гранение; фрезерование ~ резание ~ снижение ~ уменьшение

~ down снижение ~ down сокращение

~ режущий; для резания; cutting speed скорость резания; cutting tool резец; режущий инструмент

~ режущий; для резания; cutting speed скорость резания; cutting tool резец; режущий инструмент

price ~ снижение цены

~ pl обрезки, опилки, стружки; railway cutting выемка железнодорожного пути

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.