Англо-русский перевод CAPACITY

CAPACITY

1) производительность

2) грузоподъёмность

3) вместимость

4) мощность

5) способность (материала)

6) электрическая ёмкость

7) подача (напр. насоса)

8) расход, пропускная способность

9) объём жидкости в сосуде, заполненном на 75 мм ниже переливного отверстия или верхнего края (в сантехнике)

10) транспортирующая способность (водного потока при переносе наносов)

- at full capacity

- capacity of stream

- absolute traffic capacity

- absorbent capacity

- actual capacity

- actual carrying capacity

- adequate load-carrying capacity

- aerodrome handling capacity

- air capacity

- air carrying capacity

- airport capacity

- allowable bearing capacity

- apparent specific heat capacity

- average annual working capacity

- bearing capacity

- boiler capacity

- bucket capacity

- carrying capacity

- carrying capacity of a line

- channel capacity

- cooling capacity

- covering capacity

- damping capacity

- deformation capacity

- dehumidifying capacity

- delivery capacity

- design capacity

- digging capacity of power shovels

- discharge capacity

- dust holding capacity

- energy-absorption capacity

- erecting equipment capacity

- exchange capacity

- exchange capacity of ion exchanger

- fabricating capacity

- fabricating plant capacity

- fan capacity

- field capacity

- filter capacity

- flood absorption capacity

- gate capacity

- gross storage capacity

- hauling capacity

- heat capacity

- heating capacity

- heat storage capacity

- highway traffic capacity

- hoisting capacity

- holding capacity

- hourly capacity

- humidification capacity

- hydroscopic capacity

- idle capacity

- intersection capacity

- inverted capacity

- ion-exchange capacity

- labor capacity

- lane capacity

- lateral capacity of pile

- lifting capacity

- load capacity

- load-carrying capacity

- moisture capacity

- nominal capacity

- oxidation capacity

- oxygenating capacity

- parking capacity

- pile capacity

- pipe capacity

- possible capacity

- posted capacity

- practical runway capacity

- production capacity

- radiating capacity

- rated capacity

- rated capacity of jack

- rated pumping capacity

- refrigerating capacity

- regulating capacity

- regulation carrying capacity

- reservoir capacity

- rotation capacity

- runway capacity

- saturation runway capacity

- seating capacity

- sediment-carrying capacity

- skin resistance capacity

- slewing capacity

- solids take-up capacity

- specific heat capacity

- steam-generating capacity

- storage capacity

- strain capacity

- strength-developing capacity

- subsoil bearing capacity

- suction capacity

- sustaining capacity

- tank capacity

- taxiway capacity

- terminal capacity

- thermal capacity

- thermal capacity of building

- throughput capacity

- total cooling capacity

- total storage capacity

- track capacity

- traffic capacity

- truck capacity

- ultimate bearing capacity

- ultimate carrying capacity of pile

- ultimate point capacity

- ultimate pullout capacity

- ultimate runway capacity

- ultimate static pile point capacity

- useful capacity

- visual airport weather runway capacity

- volumetric heat capacity

- water-carrying capacity

- waterholding capacity

- waterproofing capacity

- water-retaining capacity

- wear capacity

- well capacity

- working capacity

English-Russian building dictionary.      Англо-Русский строительный словарь.