Англо-русский перевод BAY

BAY

transcription, транскрипция: [ beɪ ]

I сущ.

1) бухта, залив

Syn:

gulf , creek

2) ( часть прерии, вдающаяся в лес; любой участок земли, вдающийся в другой тип местности )

II сущ.

1) стр. пролет

а) между стенами, колоннами, пролет здания

б) пролет моста

2) отсек ( в самолете, ракете и т. п. )

bomb bay — бомбовый отсек

cargo bay — грузовой отсек

3) эркер, "фонарь"

Syn:

bay window

4) стойло для лошади

5) железнодорожная платформа

6) карман ( расширение дороги для остановки маршрутных транспортных средств )

7) ж.-д. тупик

8) лазарет на судне

III

1. сущ.

1) лай

2) положение загнанного в угол, безвыходное положение

brought his quarry to bay — загнал свою жертву в тупик

to stand at bay, be at bay — находиться в безвыходном положении

3) положение постоянного контроля

police kept the rioters at bay — полиция все время держала восставших под контролем

Syn:

bark

••

- at bay

- bring to bay

- drive to bay

- hold at bay

- keep smb. at bay

- stand at bay

- turn to bay

2. гл.

1) лаять ( обыкн. о крупных собаках типа охотничих или мастиффа ) тж. перен.

Syn:

bark

2) перех. лаять на кого-л., кидаться с лаем тж. перен.

3) преследовать, травить, загонять ( зверя )

IV

1. прил.

гнедой; каштановый

2. сущ.

гнедая лошадь

V сущ.

1) лавр, лавровое дерево ( тж. Sweet Bay )

bay rum — лавровишневая вода ( лосьон для волос )

2) мн. лавры, лавровый венок

VI

1. сущ.

дамба, запруда, плотина

2. гл.

запруживать воду плотиной

Syn:

dam up

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.