BODE WELL

Англо-русский перевод BODE WELL

сулить что-л. хорошее ( for - для кого-л., чего-л. )

That doesn't bode well for the sustainability of the current boom. (Newsweek) — Это говорит о том, что нынешний экономический бум не продлится долго. ("Ньюсуик")

Syn:

augur well

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

BODE WELL — be a good omen
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
BODE WELL — сулить что-л. хорошее (for - для кого-л., чего-л.) Syn : augur well
Большой Англо-Русский словарь
BODE WELL — сулить что-л. хорошее; (for - для кого-л., чего-л.) The sunshine bodes well for this afternoon's garden party.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BODE WELL — сулить что-л. хорошее ( for - для кого-л., чего-л.) Syn: augur well
Англо-Русский словарь Tiger
BODE WELL — сулить что-л. хорошее (for - для кого-л., чего-л.) That doesn't bode well for the sustainability of the current boom. (Newsweek) — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BODE WELL — сулить что-л. хорошее; (for - для кого-л., чего-л.) The sunshine bodes well for this afternoon's garden party.
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BODE WELL — сулить что-л. хорошее; (for - для кого-л., чего-л.) The sunshine bodes well for this afternoon's garden party.
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BODE WELL — сулить что-л. хорошее (for - для кого-л., чего-л.)
Англо-Русский дополнительный словарь
BODE WELL — сулить что-л. хорошее (for - для кого-л., чего-л.) Syn : augur well
Новый большой Англо-Русский словарь
BODE — augurar; ominar
English interlingue dictionary
BODE — I. transitive verb (~d; boding) see: bid Date: before 12th century to announce beforehand ; foretell , to indicate by …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
WELL
Webster's New International English Dictionary
BODE — I. ˈbōd noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old English boda; akin to Old High German boto messenger, …
Webster's New International English Dictionary
BODE — (p. p.) Bid or bidden.
Английский словарь Webster
BODE — (imp. & p. p.) Abode.
Английский словарь Webster
BODE — (n.) A stop; a halting; delay.
Английский словарь Webster
BODE — (v. t.) A messenger; a herald.
Английский словарь Webster
BODE — (n.) A bid; an offer.
Английский словарь Webster
BODE — (n.) An omen; a foreshadowing.
Английский словарь Webster
BODE — (v. i.) To foreshow something; to augur.
Английский словарь Webster
BODE — (v. t.) To indicate by signs, as future events; to be the omen of; to portend to presage; to foreshow.
Английский словарь Webster
BODE — ( v. t. ) To indicate by signs, as future events; to be the omen of; to portend to presage; …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
WELL — well 1 /wel/ , adv., adj., compar. better , superl. best , interj., n. adv. 1. in a good or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BODE — bode 1 /bohd/ , v. , boded, boding . v.t. 1. to be an omen of; portend: The news bodes …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
WELL — I. ˈwel noun Etymology: Middle English welle, from Old English; akin to Old English weallan to bubble, boil, Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BODE — I. ˈbōd transitive verb ( bod·ed ; bod·ing ) Etymology: Middle English, from Old English bodian; akin to Old English …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BODE — p.p. bid or bidden. 2. bode ·vt a messenger; a herald. 3. bode ·noun an omen; a foreshadowing. 4. bode …
Webster English vocab
BODE — [bode] vt bod.ed ; bod.ing [ME, fr. OE bodian; akin to OE beodan to proclaim--more at bid] (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
BODE — bode BrE AmE bəʊd AmE boʊd ▷ boded ˈbəʊd ɪd -əd AmE ˈboʊd əd ▷ bodes bəʊdz AmE boʊdz ▷ …
Longman Pronunciation English Dictionary
WELL
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BODE — / bəʊd; NAmE boʊd/ verb • IDIOMS - bode well / ill (for sb/sth) •• WORD ORIGIN Old English bodian …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
WELL — I. well 1 S1 W1 /wel/ BrE AmE adverb ( comparative better /ˈbetə $ -ər/, superlative best /best/) [ Language: …
Longman Dictionary of Contemporary English
BODE — bode /bəʊd $ boʊd/ BrE AmE verb [ Sense 2: Language: Old English ; Origin: bodian ] 1 . the …
Longman Dictionary of Contemporary English
WELL — adv., adj., & int. --adv. (better, best) 1 in a satisfactory way (you have worked well). 2 in the right …
Английский основной разговорный словарь
WELL — adv., adj., & int. adv. (better, best) 1 in a satisfactory way (you have worked well). 2 in the right …
Concise Oxford English Dictionary
BODE — v. 1 tr. portend, foreshow. 2 tr. foresee, foretell (evil). bode well (or ill) show good (or bad) signs for …
Concise Oxford English Dictionary
WELL — 1. adv., adj., & int. --adv. (better, best) 1. in a satisfactory way (you have worked well). 2 in the …
Oxford English vocab
BODE — v. 1. tr. portend, foreshow. 2 tr. foresee, foretell (evil). Phrases and idioms: bode well (or ill) show good (or …
Oxford English vocab
WELL — I. DISCOURSE USES /wel/ Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: 'Well' is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
WELL — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a better/greater/deeper understanding ▪ All of this will lead to a better understanding of …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BODE — verb COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ ADVERB well ▪ Somehow, it bodes well for the couture. ▪ Unsurprisingly, refugees often fell …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BODE — [verb] - to be a sign of (esp. good or bad things) in the futureAs far as the company's future …
Cambridge English vocab
WELL — n. as well as well as ne'er do well well behaved well being well bred well conditioned well developed well …
Collegiate Thesaurus English vocab
WELL — n. 25B6; adverb please behave well : SATISFACTORILY, nicely, correctly, properly, fittingly, suitably, appropriately. they get on well together : …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
WELL — adv. 1 satisfactorily, sufficiently, adequately, agreeably, nicely, (well) enough, Colloq OK or okay Alan is doing well these days 2 …
Oxford Thesaurus English vocab
WELL — I adjective BAD : Everything was well until somebody came and sat in the seat next to mine. GOOD : …
Longman Common Errors English vocabulary
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
BODE — гл. предвещать; предрекать, предсказывать, сулить bode ill bode well Syn : presage, portend (историческое) герольд, вестник (устаревшее) предзнаменование (диалектизм) предложение …
Большой Англо-Русский словарь
WELL — _I 1. wel n 1. колодец 2. 1> родник, ключ; источник ( особ. минеральный ) 2> водоём 3> pl минеральные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BODE — bode.ogg _I bəʋd n ист. герольд, вестник _II 1. bəʋd n 1. арх. предзнаменование 2. диал. предложение (цены) 2. bəʋd …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELL — well I 1. сущ.1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. — Она была …
Англо-Русский словарь Tiger
WELL — _I 1. wel n 1. колодец 2. 1> родник, ключ; источник ( особ. минеральный ) 2> водоём 3> pl минеральные …
Большой новый Англо-Русский словарь
BODE — _I bəʋd n ист. герольд, вестник _II 1. bəʋd n 1. арх. предзнаменование 2. диал. предложение (цены) 2. bəʋd v …
Большой новый Англо-Русский словарь
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь ( чего-л. ) She was a well of quotations. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BODE — гл. предвещать; предрекать, предсказывать, сулить - bode ill - bode well Syn: presage , portend
Англо-Русский словарь по общей лексике
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. — Она была ходячей энциклопедией знаменитых выражений. Syn: source, origin 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
BODE — гл. предвещать; предрекать, предсказывать, сулить - bode ill - bode well Syn: presage, portend
Англо-Русский словарь общей лексики
WELL — _I 1. _n. 1> родник 2> колодец, водоем 3> _перен. источник 4> лестничная клетка 5> шахта лифта 6> места адвокатов …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BODE — _v. предвещать; сулить - bode ill - bode well
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
WELL — I 1. n. 1. родник 2. колодец, водоем 3. перен. источник 4. лестничная клетка 5. шахта лифта 6. места адвокатов …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BODE — v. предвещать; сулить - bode ill - bode well
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WELL — 1) колодец; источник 2) скважина 3) водоём; резервуар 4) отстойник, зумпф 5) шахта (напр. лифта) 6) лестничная клетка 7) углубление 8) канал; труба • to complete a well — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Англо-Русский словарь по общей лексике

← BODE ILL BODEFUL→