BALLS-UP

Англо-русский перевод BALLS-UP

сущ.; брит., груб. бардак, кавардак; беспорядок; неразбериха, путаница It's all complete balls-up! — Все просто полное дерьмо! ( ситуация непоправима, и найти выход или решение не так-то просто) Syn: disaster, mess I 1., mistake 1., muddle, foul-up

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

BALLS-UP — noun Date: 1900 foul-up
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
BALLS-UP — ˈbȯlzˌəp noun ( -s ) Etymology: balls , plural of ball (I) (testis) Britain : foul-up — sometimes considered vulgar
Webster's New International English Dictionary
BALLS UP — n. (British Slang) mess; bungle; confusion as a result of mistake
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
BALLS-UP — noun Date: 1900 British sometimes vulgar : foul-up
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BALLS-UP — Pronunciation: ' bo ̇ lz- ˌ ə p Function: noun Date: 1900 British sometimes vulgar : FOUL-UP
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
BALLS-UP — ■ noun Brit. vulgar slang a bungled task or action.
Concise Oxford English vocab
BALLS-UP — [balls-up] n (1939) Brit: foul-up
Merriam-Webster English vocab
BALLS-UP — balls-up noun BrE AmE ˈbɔːlz ʌp ˈbɑːlz- ▷ balls-up|s s
Longman Pronunciation English Dictionary
BALLS-UP — noun ( taboo slang , especially BrE ) something that has been done very badly : I made a real …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BALLS-UP — ˈballs-up BrE AmE noun [singular] British English informal something that has been done very badly or not successfully: Nigel made …
Longman Dictionary of Contemporary English
BALLS-UP — ( balls-ups) If you make a balls-up of something, you do it very badly and make a lot of mistakes. …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALLS UP — If you balls up a task or activity, you do it very badly, making a lot of mistakes. ( BRIT …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALLS UP — If you ~ a task or activity, you do it very badly, making a lot of mistakes. (BRIT INFORMAL, RUDE) …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BALLS-UP — (~s) If you make a ~ of something, you do it very badly and make a lot of mistakes. (BRIT …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BALLS-UP — Noun. A mess up, a 'cock-up'. E.g."I've made a right balls-up of my exams." Verb. To make a mess of …
Slang English vocab
BALLS-UP — n (UK low) беспорядок,неразбериха, путаница
Dirty English-Russian vocab
BALLS UP — 1. фраз. гл.; разг. напортачить Syn : ball up 2), bitch up, botch up, bugger up, cock up, foul up, …
Большой Англо-Русский словарь
BALLS-UP — (непристойное) неразбериха, путаница
Большой Англо-Русский словарь
BALLS UP — phr v неприст. 1. = ball up 3 2. напортачить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALLS-UP — n неприст. неразбериха, путаница
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALLS-UP — бардак, кавардак; беспорядок; неразбериха, путаница
Англо-Русский словарь Tiger
BALLS UP — приводить в смущение; путать; провалиться на экзамене делать, лепить комья ( из глины, снега и т. п. ) срывать ( …
Англо-Русский словарь Tiger
BALLS UP — (n) неразбериха; путаница
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BALLS-UP — n неприст. неразбериха, путаница
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALLS UP — phr v неприст. 1. = ball up 3 2. напортачить
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALLS UP — phr v неприст. 1. = ball up 3 2. напортачить
Большой новый Англо-Русский словарь
BALLS-UP — n неприст. неразбериха, путаница
Большой новый Англо-Русский словарь
BALLS UP — n. неразбериха, путаница
English-Russian-dictionary - Bed release
BALLS UP — n. неразбериха, путаница
English-Russian-dictionary - Bed release
BALLS-UP — сущ. ; брит. , груб. бардак, кавардак; беспорядок; неразбериха, путаница It's all complete balls-up! — Все просто полное дерьмо! ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALLS UP — 1. фраз. гл. ; брит. ; груб. портить to balls up a plan — испортить план Syn: ball up 2), …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALLS UP — 1. фраз. гл.; брит.; груб. портить to balls up a plan — испортить план Syn: ball up 2), bitch up, botch up, bugger up, …
Англо-Русский словарь общей лексики
BALLS UP — 1. _v. _собир. напортачить 2. _n. неразбериха, путаница
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BALLS UP — 1. v. собир. напортачить 2. n. неразбериха, путаница
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BALLS-UP — бардак, кавардак; беспорядок; неразбериха, путаница
Англо-Русский дополнительный словарь
BALLS UP — приводить в смущение; путать; провалиться на экзамене делать, лепить комья (из глины, снега и т. п.) срывать (дело, план)
Англо-Русский дополнительный словарь
BALLS-UP — n BrE vulg sl They made a complete balls-up of the job — Они тут такое наделали, что голову сломишь
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BALLS UP — phrvt BrE vulg sl Now you've opened your big mouth, you've ballsed up the whole thing — Когда ты открыл свой …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BALLS-UP — n BrE vulg sl They made a complete balls-up of the job — Они тут такое наделали, что голову сломишь
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BALLS UP — phrvt BrE vulg sl Now you've opened your big mouth, you've ballsed up the whole thing — Когда ты открыл …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BALLS UP — balls up phrvt BrE vulg sl Now you've opened your big mouth, you've ballsed up the whole thing Когда ты …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BALLS-UP — balls-up n BrE vulg sl They made a complete balls-up of the job Они тут такое наделали, что голову сломишь
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BALLS-UP — They made a complete balls-up of the job — Они тут такое наделали, что голову сломишь
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
BALLS UP — Now you've opened your big mouth, you've ballsed up the whole thing — Когда ты открыл свой рот, то испортил …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
BALLS-UP — (непристойное) неразбериха, путаница
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLS UP — 1. фраз. гл.; разг. напортачить Syn : ball up 2), bitch up, botch up, bugger up, cock up, foul up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UP — I. (|)əp adverb Etymology: partly from Middle English up upward, from Old English ūp; partly from Middle English uppe on …
Webster's New International English Dictionary
BALLS — plural of ball present third singular of ball
Webster's New International English Dictionary
UP — /up/ , adv., prep., adj., n., v., upped, upping . adv. 1. to, toward, or in a more elevated position: …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BALLS — n. (Vulgar Slang) testes, testicles; courage, boldness; nonsense
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
UP — I. ˈəp adverb Etymology: partly from Middle English up upward, from Old English ūp; partly from Middle English uppe on …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
UP — prep upon. 2. up ·adv aside, so as not to be in use; as, to lay up riches; put up …
Webster English vocab
BALLS — vulgar slang ■ plural noun 1》 testicles. 2》 courage; nerve. 3》 [treated as sing. ] Brit. nonsense; rubbish. ■ verb …
Concise Oxford English vocab
BALLS — balls, Balls BrE AmE bɔːlz bɑːlz ▷ ballsed bɔːlzd bɑːlzd ▷ ballses ˈbɔːlz ɪz -əz ˈbɑːlz- ▷ ballsing ˈbɔːlz ɪŋ …
Longman Pronunciation English Dictionary
UP — / ʌp; NAmE / adverb , preposition , adjective , verb , noun ■ adverb HELP NOTE : For the …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BALLS — / bɔːlz; NAmE / noun , verb ■ noun ( taboo , slang ) 1. [ U ] ( BrE …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
UP — I. up 1 S1 W1 /ʌp/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . TO A HIGHER POSITION towards …
Longman Dictionary of Contemporary English
BALLS — I. balls 1 /bɔːlz $ bɒːlz/ BrE AmE interjection British English not polite used to show strong disapproval or disappointment: …
Longman Dictionary of Contemporary English
UP — adv., prep., adj., n., & v. --adv. 1 at, in, or towards a higher place or position (jumped up in …
Английский основной разговорный словарь
UP — adv., prep., adj., n., & v. adv. 1 at, in, or towards a higher place or position (jumped up in …
Concise Oxford English Dictionary
UP — I. PREPOSITION, ADVERB, AND ADJECTIVE USES The preposition is pronounced /ʌp/. The adverb and adjective are pronounced /ʌp/. Frequency: The …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALLS — ( ballses, ballsing, ballsed) 1. If you say that someone has balls , you mean that they have courage. ( …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALLS — (~es, ~ing, ~ed) 1. If you say that someone has ~, you mean that they have courage. (INFORMAL, RUDE) I …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
UP — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a band strikes up (= starts playing ) ▪ We were on the dance …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary

Англо-Русский словарь общей лексики

← BALLS UP BALLSY→