DELEGATE

1. ['¬ў®Ў±†«] сущ. 1) делегат; депутат; посланник, представитель, уполномоченный a delegate to a convention — делегат съезда - delegate at large - nonvoting delegate - party delegate - voting delegate Syn: representative 2) амер. а) депутат территории в конгрессе (см. territory 2) ) б) член палаты депутатов (в ряде штатов США: Мэриленд, Вирджиния, Западная Вирджиния) House of Delegates — палата депутатов (нижняя палата в законодательном органе некоторых штатов) 2. ['¬ў®Ў±ўЎ«] delegate.wav гл. 1) делегировать; уполномочивать; передавать полномочия to delegate authority — передавать полномочия She was delegated to represent us. — Ей было поручено быть нашим представителем. The chairman is unable to attend the meeting, so he has delegated his voting powers to the secretary. — Председатель не может присутствовать на собрании, так что он передал свое право голоса секретарю. Syn: entrust 2) поручать How many of their activities can be safely and effectively delegated to the less trained staff? — Какую часть их работы может взять на себя менее опытный персонал без потерь для качества исполнения? Syn: entrust 3) переводить долг