DIAMOND

1. сущ. 1) алмаз; бриллиант to cut, grind, polish a diamond — шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond — оправлять бриллиант cut diamond — ограненный бриллиант flawless diamond, perfect diamond — бриллиант чистой воды industrial diamond — промышленный алмаз rough diamond, uncut diamond — неотшлифованный алмаз a diamond sparkles — бриллиант блестит - black diamond 2) а) бриллиант; достояние, сокровище, выдающийся тип There are many diamonds of the first water among the Americans. — Среди американцев встречается много замечательных людей. б) бриллиантик, небольшой сверкающий объект The grass is covered with minute diamonds of white frost. — Трава покрыта мельчайшими, сверкающими как алмазы, льдинками. 3) алмаз (инструмент для резки стекла) glazier's diamond, cutting diamond — алмаз для резки стекла 4) а) геом. ромб Syn: lozenge б) мн.; карт. бубны в) амер. площадка для игры в бейсбол 5) полигр. диамант (мелкий шрифт) •• - diamond cut diamond 2. прил. 1) а) алмазный, сделанный из алмаза б) оправленный бриллиантами diamond ring — бриллиантовое кольцо 2) алмазный (о копях, россыпях) - Diamond State 3) ромбовидный, ромбоидальный Syn: rhombic •• - diamond wedding 3. гл. украшать бриллиантами прям. и перен. The tears rolled over the long lashes, and diamonded her cheek. — Слезы скатывались по ее длинным ресницам, словно бриллиантами украшали ее щеки.