Англо-русский перевод EITHER

EITHER

^ Indefinite quantifiers 1) а) Местоимение either употребляется как прилагательное перед существительным без артикля и притяжательного или указательного местоимения. Существительное стоит в единственном числе: Here are Mary and Jane, you may talk to either girl — Вот Мэри и Джейн, ты можешь поговорить с любой девушкой. б) Перед существительными с артиклем или притяжательным или указательным местоимением, а также перед личным местоимением местоимение either употребляется с предлогом of, при этом существительное или местоимение ставится во множественном числе: John and Mary were there, too. Have you seen either of them? — Джон и Мэри тоже там были. Ты видел кого-нибудь из них? 2) Иногда either может употребляться в значении "каждый", в частности, в выражениях at either side - с каждой стороны (из двух) , at either end — на том и на другом конце и т.п. 3) Either может употребляться как наречие в значении "тоже, также" в отрицательных предложениях I haven't got any children either — У меня тоже нет детей

English-Russian grammatical dictionary.      Англо-Русский грамматический словарь.