Англо-русский перевод PAST PERFECT

PAST PERFECT

Прошедшее совершенное время ^Past time 1) Образование форм Past perfect а) Утвердительные формы: Утвердительные формы Past perfect образуются с помощью вспомогательного глагола have в прошедшем времени (had) и причастия прошедшего времени Past participle смыслового глагола (Main verbs). I had done the exercise. He had eaten the apple. б) Общий вопрос (Yes-No question): При построении общего вопроса вспомогательный глагол have в прошедшем времени (had) ставится перед подлежащим (Subject) предложения. Had you done the exercise? Had he eaten the apple? в) Отрицательные формы: Отрицательные предложения образуются путем прибавления к вспомогательному глаголу have в прошедшем времени (had) отрицательной частицы not/n't. I hadn't done the exercise. He hadn't eaten the apple. 2) Употребление Past perfect Past perfect употребляется для обозначения действия или события, которое завершилось до определенного момента в прошлом. Этот момент может быть выражен а) с помощью указания на какое-то другое, более позднее по отношению к данному действие: He bought a new car as he had broken his old one — Он купил новую машину, так как разбил старую. Bill waited about outside for his friend wondering where he had gone — Билл ждал своего друга на улице, недоумевая, куда тот ушел. б) с помощью таких выражений времени как by six o'clock, by Sunday, by the end of the year. I had done the homework by 5 o'clock — Я сделал домашнюю работу к 5 часам. He had already left by that time — К этому времени он уже ушел . By the end of the year all the articles had been translated — К концу года все статьи были переведены. 3) Past perfect употребляется в условных придаточных предложениях при описании ситуации, которая могла бы осуществиться в прошлом, но не осуществилась (см. Condition: type 3, Condition: mixed type) • — Прошедшее совершенное время в сравнении с простым прошедшим временем см. Past simple and Past perfect — Прошедшее совершенное продолженное в сравнении с прошедшим совершенным временем см. Past perfect continuous and Past perfect

English-Russian grammatical dictionary.      Англо-Русский грамматический словарь.