CAST


Англо-русский перевод CAST

transcription, транскрипция: [ kɑ:st ]

1. _n. 1> бросок 2> бросание, метание; забрасывание (сети, удочки, лота) 3> расстояние, пройденное брошенным предметом 4> риск; to stake (или to set, to put) on a cast поставить на карту, рискнуть; the last cast последний шанс 5> форма для отливки 6> гипсовый слепок 7> гипсовая повязка 8> подсчёт 9> _театр. распределение ролей; состав исполнителей (в данном спектакле) 10> оттенок 11> образец, образчик 12> склад (ума, характера); тип; a mind of philosophic cast философский склад ума 13> выражение (лица) 14> поворот, отклонение; cast in the eye лёгкое косоглазие 2. _v. а> бросать, метать б> вскидывать (глаза, голову); в> подсчитывать; to cast a vote подавать голос (на выборах); to cast the blame on smb. взваливать вину на кого-л.; to cast smth. in smb.'s teeth бранить кого-л. за что-л.; бросать кому-л. упрёк в чём-л.; to cast lots бросить жребий; to cast in one's lot with smb., smth. связать судьбу с кем-л., чем-л.; to cast a spell upon smb. очаровать, околдовать кого-л.

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary .      Англо-Русский словарь Мюллера.