DEVELOPMENT


Англо-русский перевод DEVELOPMENT

transcription, транскрипция: [ dıʹveləpmənt ]

n

1. 1) развитие, рост; совершенствование

stage of ~ - стадия развития

~ of civilization [of one's powers] - развитие цивилизации [способностей]

~ of a plant - развитие растения

~ from boyhood to manhood - возмужание

extraordinary ~ of literature - необычайный расцвет литературы

2) биол. эволюция

2. 1) изложение; раскрытие

~ of' a plan - изложение плана

~ of an argument [of an idea] - развитие аргумента [идеи]

2) муз. разработка ( в сонатной форме )

3. результат ( развития )

a new ~ in the situation - а) новое в ситуации; б) новое осложнение положения

a new ~ in literature - новое течение /направление/ в литературе

4. преим. pl событие

to await ~s - ждать (развития) событий

we were waiting for the next ~ - мы ждали нового поворота событий

to meet unexpected ~s - столкнуться с непредвиденными обстоятельствами

what are the latest ~s? - разг. что новенького?

it was a ~ unimaginable a decade earlier - десять лет назад это событие было бы немыслимо

5. предприятие

6. обрабатываемый участок земли

7. 1) разработка

engineering ~ - конструкторская /техническая/ разработка

exploratory ~ - экспериментальная разработка

advanced ~ - разработка опытного образца

operational ~ - эксплуатационная доводка

nuclear weapon ~ - разработка ядерного оружия

~ activity - опытно-конструкторские разработки

under ~ - (находящийся) в процессе разработки

2) производство

~ of heat - получение тепловой энергии

8. лог. развёртывание, разъяснение; экспликация понятия

9. с.-х.

1) выведение ( сорта )

2) мелиорация ( почвы )

10. мат.

1) преобразование

2) развёртывание ( кривой поверхности )

3) разложение

series ~ - разложение в ряд

11. шахм. вывод ( фигуры ); развитие ( фигур )

12. фото проявление

heat ~ - термопроявление ( записи )

13. горн. подготовка или вскрытие месторождения

14. воен. расчленение, организация позиций

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.