SHOOT DOWN


Англо-русский перевод SHOOT DOWN

transcription, транскрипция: [ ʹʃu:tʹdaʋn ]

phr v

1. застрелить; расстрелять

2. сбивать ( огнём )

to ~ an aircraft - сбить самолёт

3. сл. победить, одержать верх в споре

4. быстро спускаться

a bobsleigh shoots down like an arrow - бобслей несётся как стрела

5. сл. изменить, обмануть

6. разг. пристыдить, изобличить; сбить спесь

7. угробить; зарезать, зарубить ( план и т. п. ); поставить крест ( на чём-л. )

♢ to ~ in flames - сл. дать нагоняй, задать взбучку

to be shot down in flames - сл. а) получить нагоняй, взбучку; б) потерпеть неудачу в любви; получить отпор или отставку

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.