-SOME


Англо-русский перевод -SOME

I

[-s(ə)m] suff

встречается в прилагательных, образованных от именных основ :

awesome - благоговейный

lonesome - унылый, одинокий

quarrelsome - сварливый, раздражительный

tiresome - надоедливый

II

[-s(ə)m] suff

встречается в существительных, образованных от числительных и обозначающих группу из какого-л. числа людей ( реже - предметов ):

foursome - четвёрка

II

[-səʋm]

в сложных словах имеет значение тельце:

chromosome - хромосома

trypanosome - трипаносома

centrosome - центросома

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.