Англо-русский перевод COST

COST

1. сущ. 1) эк. стоимость, себестоимость (величина затрат, которые необходимо совершить, чтобы получить что-л.; может быть в натуральном или денежном выражении) at a high cost — по высокой цене below cost — ниже покупной цены [себестоимости] See: opportunity cost, explicit cost, implicit cost, economic cost, accounting cost, hidden cost, alternative cost, imputed cost, cost function, cost and freight, cost and insurance, cost, insurance, freight, amortized cost, annual equivalent cost, depreciated cost, cost of production, cost of capital, cost of sales, absolute cost advantage, comparative cost advantage 2) а) эк., преим. мн. издержки, затраты to charge costs — начислять расходы Syn: expenditure, expense, charge, outgoing, outlay See: factors of production, abandonment cost, above-the-line cost, acquisition cost, administrative cost, agency cost, bankruptcy cost, bond issue cost, borrowing cost, budgeted cost, collection cost, debt service cost, true interest cost, fixed cost, flotation cost, inventory carrying cost, inventory ordering cost, mixed cost, overhead cost, variable cost, benefit-cost ratio, cost-benefit analysis, cost-volume-profit analysis, cost budgeting, cost centre б) мн., юр. судебные издержки [расходы] with costs — с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело 2. гл. 1) эк. стоить (о цене, выраженной в денежном эквиваленте); обходиться This car costs only $24 000. — Эта машина стоит всего лишь 24 тыс. долл. 2) общ. требовать (усилий, страданий и т. д.); обходиться cost what it may — чего бы это ни стоило The city whose conquest had cost him so dear. — Город, завоевание которого обошлось ему так дорого.

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту.