BUSINESS


Англо-русский перевод BUSINESS

I сущ. 1) общ. дело, занятие (в отличие от отдыха и развлечений) Are you here on business? - Вы здесь по делу?, It's time to get down to business. - Настало время заняться делом. 2) упр. специальность, работа, профессиональная деятельность The women were extremely grateful for the help, prompting Sullivan to make a business of helping single mothers. - Женщины были чрезвычайно благодарны и предлагали Салливану профессионально заняться помощью матерям-одиночкам. See: business audience 3) общ. дело, долг, круг обязанностей, назначение it is part of a professor's business - это входит в обязанности преподавателя 4) общ. торговля, коммерческая деятельность, бизнес branch of business - отрасль торговли, recovery of business - оживление торговли, His business is growing very fast. - Его бизнес быстро набирает обороты. See: business banner business customer business representative census of business spot business 5) эк. бизнес, предприятие, фирма business name - название фирмы See: business-to-business 6) эк. сделка (особенно, удачная) See: 7) юр., брит. деловая деятельность (закон "О недобросовестных условиях контракта" 1977 г. определяет данное понятие как профессиональную деятельность или деятельность, связанную со службой в правительственных структурах и в любом органе государственной власти или местного самоуправления) See: Unfair Contract Terms Act 1977 sale in the course of business 8) общ. отношения, связи (c кем-либо) 9) торг. клиентура, покупатели 10) иск. игра (актера), мимика (в отличие от жестов) ; актерские атрибуты The actors had specific comic business. - Актеры играли с особым комизмом II прил. эк. деловой; коммерческий, предпринимательский business advertising - деловая реклама, промышленная реклама (реклама товаров производственного назначения), business demographic information - коммерческая демографическая информация, business law - предпринимательское право

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .