Англо-русский перевод A BIT THICK

A BIT THICK

adj infml

That's a bit thick — Это уж слишком

Fifty pounds a week for this house is coming it a bit thick, isn't it? — Пятьдесят фунтов в неделю за такой дом? Ну это уж ни в какие рамки!

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.