phrvi AmE sl
1)
He had been goofing off the whole term — Он валял дурака весь семестр
Somebody is goofing off on the job — Кто-то, мне кажется, здесь сачкует
I got sore at Freddie because he was banging all the cocktail waitresses and letting them goof off on the job — Я разозлился на Фредди, потому что он трахал всех официанток подряд и позволял им сачковать на работе
2)
I could see he wasn't drunk, he was goofing off — Я видел, что он не пьяный, а просто не от мира сего