adv infml
1)
She pretty well knew what he would say, that he could tell her nothing definite — Она прекрасно знала, что он ей ничего определенного не скажет
He did pretty well in his exams — Он довольно прилично сдал экзамен
"How are you?" "Pretty well, thanks" — "Как дела?" - "Ничего, нормально"
He's pretty well off — Он ни в чем не нуждается
This policy worked pretty well for over a century — Эта политика вполне себя оправдала в течение более столетия
2)
That's pretty well the same thing — Это почти одно и то же
It's pretty well impossible — Это почти невозможно
We've pretty well finished the work — Мы почти закончили работу