Англо-русский перевод BUNDLE

BUNDLE

bundle сущ.1) узел, связка; пачка; вязанка; пучок

a bundle of bank-notes — пачка банкнот

He gathered the bundles of clothing into his arms. — Он собрал узлы с одеждой и взял их в руки.

Syn:truss, fagot

2) пакет; сверток

Syn:roll, parcel

3) большое количество (чего-л.)

The profession offers a bundle of benefits, not least of which is extensive training. — Эта профессия обладает массой достоинств, не последнее из них - большие возможности для обучения.•• bundle of nerves — комок нервов drop one's bundle — потерять надежду, разувериться, сдаться

2. гл.1) связывать в узел (часто bundle up); собирать, упаковывать, укладывать вещи (перед отъездом)

Could you bundle up these clothes and I'll take them to the post? — Упакуй, пожалуйста, эти вещи, а я отнесу их на почту.

2) отсылать, отправлять, спроваживать (обыкн. bundle away, bundle off, bundle out)

3) уйти, уехать в спешке (обыкн. bundle out, bundle off)

- bundle away

- bundle into

- bundle off

- bundle out

- bundle up

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.