Русско-английский перевод ЧАСОВОЙ

ЧАСОВОЙ

1. прил. (относящийся к часам)

clock ( attr. ), watch ( attr. )

часовой механизм — clockwork

часовая пружина — mainspring

часовая стрелка — hour-hand

двигаться по часовой стрелке — move clock-wise

двигаться против часовой стрелки — move counter-clockwise / anticlockwise

часовой магазин — watch-maker's (shop)

часовых дел мастер уст. — watch-marker

2.

прил. к час 1; ( продолжительностью в 1 час тж. ) hour-long

часовая беседа — an hour's talk

часовой перерыв — one hour's interval

часовая оплата — payment by the hour

3. м. скл. как прил.

sentry; sentinel ( тж. перен. )

поставить часового — post a sentry

сменять часового — relieve a sentry

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.