ОБЪЯСНЯТЬ

Русско-английский перевод ОБЪЯСНЯТЬ

объяснить ( вн. дт. )

explain ( d. to); ( вн. ; устанавливать причину ) account (for)

объяснить кому-л. задачу — explain a problem to smb.

чем вы объясняете то, что ... — how do you account for (the fact that) ...?

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить v. explain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЯСНЯТЬ — Explain
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — explain ( d. to); ( вн. ; устанавливать причину ) account (for) объяснить кому-л. задачу — explain a problem to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить 1. explain (smth.) , make* (smth.) clear; объяснить кому-л. задание explain a job/task to smb. 2. (вн. тв.; устанавливать …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЯСНЯТЬ — To explain
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить ( вн. дт. ) explain ( d. to); ( вн. ; устанавливать причину ) account (for) объяснить кому-л. задачу …
Русско-Английский словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — To explain
Russian-English Edic
ОБЪЯСНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - объяснять; совер. - объяснить 1) ( кому-л. ) explain, illustrate; ( истолковывать ) clarify, illuminate, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЯСНЯТЬ — authorize, explain, (чем-л.) refer, account for
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить 1. explain (smth.) , make* (smth.) clear; объяснить кому-л. задание explain a job/task to smb. 2. (вн. тв.; устанавливать причину) attribute ( …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЪЯСНЯТЬ — account, explain, vouch
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — см. тж. можно объяснить чем-л. ; приписывать • The actual sequence of events is clarified later. • The theory gave …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЪЯСНЯТЬ — explain
Русско-Английский биологический словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — несовер. - объяснять совер. - объяснить (что-л. ) 1) (кому-л.) explain, illustrate 2) (устанавливать причину) account for объясн|ять -, объяснить …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснять explain
Русско-Английский словарь Сократ
SOLVE — гл. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяснять Syn : decipher, decode, unravel Ant : baffle, confuse, …
Большой Англо-Русский словарь
SET DOWN — 1) класть, ставить (на землю, на стол и т. п.) Tom set down his knife and fork with a look …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) (to) to explain satisfactorily ≈ толково объяснять to explain by giving an …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUE — гл. 1) толковать, объяснять, истолковывать (as) His action was construed as a threat, I shall construe your remark as offensive. …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZE — амер.; = authorise v 1) разрешать, санкционировать; 2) поручать, уполномочивать; 3) оправдывать, объяснять authorize давать разрешение ~ объяснять ~ оправдывать; …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLAIN — explain гл.1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение; to) to explain satisfactorily — толково объяснять to explain by giving an …
Англо-Русский словарь Tiger
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать ( значение ) to explain satisfactorily — толково объяснять to explain by giving …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) to explain satisfactorily — толково объяснять to explain by giving an example — объяснять на …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOLVE — гл. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяснять Syn : decipher, decode, unravel Ant : baffle, confuse, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET DOWN — 1) класть, ставить (на землю, на стол и т. п.) Tom set down his knife and fork with a look …
Новый большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) (to) to explain satisfactorily ≈ толково объяснять to explain by giving an …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRUE — гл. 1) толковать, объяснять, истолковывать (as) His action was construed as a threat, I shall construe your remark as offensive. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ОБЪЯСНИТЬСЯ ОБЪЯСНЯТЬСЯ→