ПЛОХО


Русско-английский перевод ПЛОХО

1.

1. прил. кратк. см. плохой

2. предик. безл. that's bad*

3. предик. безл. ( дт. ; о тяжёлом физическом состоянии ):

ему плохо — he is very ill; he's in a bad way разг.

2.

1. нареч. bad(ly)*

плохо себя чувствовать — feel* bad* / unwell

это плохо пахнет — it smells bad*

плохо вести себя — behave badly

плохо обращаться (с тв. ) — ill-use ( d. ), ill-treat ( d. )

плохо приспособленный — ill-adapted

2. как сущ. с. нескл. ( отметка ) bad mark

получить плохо (по дт. ) — get* a bad mark (for)

♢ одно плохо — just one thing wrong, just one trouble

плохо лежать — lie* in temptation's way

плохо кончить — come* to a bad end

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.