ПОРУЧИТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ПОРУЧИТЕЛЬСТВО

с.

guarantee; ( залог ) bail

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — n. guarantee
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — Guarantee
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — guarantee; ( залог ) bail
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — ср. guarantee; bail
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — с. guarantee; ( залог ) bail
Русско-Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — guarantee
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — guarantee, pawn, sponsorship, surety, suretyship, voucher, warranty, guaranty
Русско-Английский экономический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — bail, (документ) bail-piece, caution, cautionary, surety, suretyship, fidejusson, guarantee, guaranty, mainprise истор., pledgery, security, sponsion, voucher, bond
Русско-Английский юридический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — ср. guarantee bail guarantee
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — поручительство guarantee
Русско-Английский словарь Сократ
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTY — 1. сущ. гарантия; обязательство; залог, поручительство, ручательство Syn : guarantee 2. гл. гарантировать, обеспечивать, ручаться (юридическое) гарантия; поручительство залог гарантировать; …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL OUT — 1) освобождать из заключения под залог или поручительство; отпускать на поруки to be bailed for trial ≈ быть освобожденным до …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — bail.ogg _I 1. beıl n юр. 1> залог; поручительство bail above - поручительство за уплату присуждённой суммы bail below, special …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAIL — I 1. [beıl] n юр. 1) залог; поручительство ~ above - поручительство за уплату присуждённой суммы ~ below, special ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAIL — _I 1. beıl n юр. 1) залог; поручительство bail above - поручительство за уплату присуждённой суммы bail below, special bail …
Большой новый Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn: guarantee , guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство bail surety — поручительство под залог …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BAIL — 1) поручительство 2) передача на поруки | брать на поруки; передавать на поруки 3) поручитель, поручители 4) залог (при передаче на поруки) 5) отдавать …
Англо-Русский юридический словарь
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAIL OUT — 1) освобождать из заключения под залог или поручительство; отпускать на поруки to be bailed for trial ≈ быть освобожденным до …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПОРУЧИТЕЛЬНИЦА ПОРУЧИТЬ→