м.
limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end
в пределах ( рд. ) — within ( d. ), within the limits (of)
в пределах города, городской черты — within the city limits, within the bounds of the city
в пределах досягаемости — within striking distance, within close range
за пределами страны — outside the country, beyond the borders of the country
выйти за пределы ( рд. ) — overstep the limits (of), exceed the bounds (of)
всему есть предел — there is a limit to everything
положить предел ( дт. ) — put* an end (to)
в разумных пределах — within reasonable limits; within one's reach
в пределах года — within a year
в пределах моих знаний — within my knowledge
всё в пределах моих сил — all in my power
предел желаний — summit / pinnacle of one's desires
предел прочности тех. — breaking point