муж.
1) limit, bound(ary); border; end; precincts мн. ч.
далеко за пределами — ( чего-л. ) far beyond the limits (of), well out (of)
положить предел — ( чему-л. ) to put an end (to); to terminate
ставить предел — to limit
возрастной предел — age limit
2) мн. ч. пределы bounds; range ед. ; pale; ( возможностей, знаний и т. п. ) scope
Это встречается и за пределами города. — It is not restricted to the town.
в определенных пределах — within (certain) limits
в пределах — ( чего-л. ) within, within the limits (of), within the bounds (of)
вне пределов (чего-л.) — outside the province/domain/realm (of)
за пределами — ( чего-л. ) outside, beyond the bounds (of)
•
в пределах нормы — within the normal range.
в пределах возможностей — within the capability
в пределах видимости — within sight
••
в пределах года — within the year
в пределах досягаемости — within striking distance
в разумных пределах — within reasonable limits
до предела — utterly, exceedingly, to the highest degree
на пределе — at the breaking point
предел желаний — summit/pinnacle of one's desires
предел прочности — тех. breaking point