ШАРИТЬ

Русско-английский перевод ШАРИТЬ

пошарить (в пр.)

fumble (in, about), rummage (in, about)

пошарить в кармане — feel* in one's pocket

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ШАРИТЬ — Fossick
Русско-Американский Английский словарь
ШАРИТЬ — fumble (in, about), rummage (in, about) пошарить в кармане — feel* in one's pocket
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАРИТЬ — fumble, rummage; ~ в кармане feel*/fumble in one`s pocket
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАРИТЬ — пошарить (в пр.) fumble (in, about), rummage (in, about) пошарить в кармане — feel* in one's pocket
Русско-Английский словарь
ШАРИТЬ — несовер. - шарить; совер. - пошарить ( в чем-л. ) rummage (in, about), fumble (in, about) - пошарить в кармане
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАРИТЬ — ШАРИТЬ , -рю, -ришь; несов. 1. в чем. Разбираться, понимать, знать, быть знатоком чего-л. В науке шарить . 2. куда, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШАРИТЬ — 1. Искать. "Менты шарят по карманам" 2. Понимать, одуплять.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШАРИТЬ — fumble, rummage; ~ в кармане feel*/fumble in one`s pocket
Русско-Английский словарь - QD
ШАРИТЬ — несов. fumble, rummage ~ в кармане feel*/fumble in one`s pocket
Большой Русско-Английский словарь
ШАРИТЬ — шарить snoop around
Русско-Английский словарь Сократ
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POKE — I 1. сущ. 1) а) толчок, пинок, тычок Syn : jab 1. б) удар кулаком Syn : punch II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PAW — 1. сущ. 1) лапа (животных; особ. четвероногих, имеющих когти) 2) перен. а) разг. рука; почерк; подпись, автограф the sight of …
Большой Англо-Русский словарь
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn : collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn : crush 1., squash …
Большой Англо-Русский словарь
FUMBLE — неуклюжее, неловкое обращение (с чем-л) нащупывать; шарить - to * in one's pocket for a pen шарить у себя в …
Большой Англо-Русский словарь
FOSSICK — гл.; разг. искать, разыскивать, шарить Syn : rummage (австралийское) (горное) искать золото в заброшенных выработках (чаще чужих) (австралийское) (разговорное) искать, …
Большой Англо-Русский словарь
FERRET — I 1. сущ. 1) хорек (которого держат для отлова кроликов из нор, уничтожения крыс и т.п.) Syn : polecat 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
POKE — poke.ogg _I 1. pəʋk n 1. 1> толчок, тычок to give smb. a poke in the ribs - толкнуть кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUMBLE — fumble.ogg 1. ʹfʌmb(ə)l n неуклюжее, неловкое обращение ( с чем-л. ) 2. ʹfʌmb(ə)l v 1. нащупывать; шарить to fumble in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FERRET — ferret.ogg _I 1. ʹferıt n 1. зоол. хорёк ( Mustela furo ) 2. разг. 1> ищейка 2> упорный исследователь; человек, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEEL — feel гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; диал. …
Англо-Русский словарь Tiger
POKE — I 1. [pəʋk] n 1. 1) толчок, тычок to give smb. a ~ in the ribs - толкнуть кого-л. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUMBLE — 1. [ʹfʌmb(ə)l] n неуклюжее, неловкое обращение ( с чем-л. ) 2. [ʹfʌmb(ə)l] v 1. нащупывать; шарить to ~ in one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FERRET — I 1. [ʹferıt] n 1. зоол. хорёк ( Mustela furo ) 2. разг. 1) ищейка 2) упорный исследователь; человек, производящий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POKE — _I 1. pəʋk n 1. 1> толчок, тычок to give smb. a poke in the ribs - толкнуть кого-л. в …
Большой новый Англо-Русский словарь
FUMBLE — 1. ʹfʌmb(ə)l n неуклюжее, неловкое обращение ( с чем-л. ) 2. ʹfʌmb(ə)l v 1. нащупывать; шарить to fumble in one's …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOSSICK — гл.; разг. искать, разыскивать, шарить Syn : rummage (австралийское) (горное) искать золото в заброшенных выработках (чаще чужих) (австралийское) (разговорное) искать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRET — I 1. сущ. 1) хорек (которого держат для отлова кроликов из нор, уничтожения крыс и т.п.) Syn : polecat 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ШАРИКОПОДШИПНИК ШАРКАНЬЕ→