ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ

Orenburg Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОРЕНБУРГСКАЯ — Orenburg
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ORENBURG OBLAST — Оренбургская область
Американский Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЯСНЫЙ — город, р.ц., Оренбургская обл. Возник в 1960-х гг. как пос. при асбестовом комбинате. С 1979 г. гор. Ясный. Название чисто …
Англо-Русский географический словарь
ХАЛИЛОВО — пгт, Оренбургская обл. Возник как пос. при железорудном месторождении, которое разрабатывается с 1932 г.; с 1935 г. пос. гор. типа …
Англо-Русский географический словарь
УРАЛ — река, впадает в Каспийское море; Россия (Башкирия, Челябинская и Оренбургская обл.) и Казахстан. До 1775 г. река называлась Яик. Это …
Англо-Русский географический словарь
СОРОЧИНСК — город, р.ц., Оренбургская обл. Основан в 1737 г. как Сорочинская крепость на р. Самара. Название от впадающих в Самару ниже …
Англо-Русский географический словарь
СОЛЬ-ИЛЕЦК — город, р.ц., Оренбургская обл. Пос. при месторождении поваренной соли близ р Илек существовал уже в начале XVII в. С 1744 …
Англо-Русский географический словарь
САМАРА — 1) город, ц. Самарской обл. Основан в 1586 г. как крепость при впадении в Волгу Самарской перебоины, - широкого рукава …
Англо-Русский географический словарь
САКМАРА — река, пп Урала; Башкирия, Оренбургская обл. В Книге Большому чертежу, 1627 г., Сакмар, совр. башк. Накмар , русск. Сакмара. В.А.Никонов …
Англо-Русский географический словарь
ОРСК — город, Оренбургская обл. В 1735 г. в устье р. Орь была построена крепость Оренбург . В 1739 г. из-за неудобства …
Англо-Русский географический словарь
ОБЩИЙ СЫРТ — возвышенность в ев-роп. части России (Саратовская, Самарская и Оренбургская обл.) и в Казахстане. Термин сырт в Заволжье означает 'плоская возвышенность; …
Англо-Русский географический словарь
НОВОТРОИЦК — город, Оренбургская обл. Город возник в 1920-х гг. как пос. при месторождении комплексных руд; с 1945 г. гор. Новотроицк. Название …
Англо-Русский географический словарь
МЕДНОГОРСК — город, Оренбургская обл. В 1933 г. было начато строительство медно-серного комбината, которое обслуживал разъезд ¦ 10 Оренбургской железной дороги. Возникшие …
Англо-Русский географический словарь
КУВАНДЫК — город, р.ц., Оренбургская обл. Возник в конце XIX в. как переселенческое с. Покровка; название было принесено со старого места жительства. …
Англо-Русский географический словарь
ГАЙ — город, р.ц., Оренбургская обл. Возник в 1959 г. как пос. строителей горно-обогатительного комбината при медно-рудном месторождении. Название из русск. гай …
Англо-Русский географический словарь
БУЗУЛУК — город, р.ц., Оренбургская обл. Основан в 1736 г. как крепость в устье р. Бузулук (лп Самары); с 1781 г. гор. …
Англо-Русский географический словарь
БУГУРУСЛАН — город, р.ц., Оренбургская обл. Основан в 1748 г. как сл., сохранившая название башк. деревни Бугуруслан. Название из тюрк, антропо-нимии: Арсалан …
Англо-Русский географический словарь
АБДУЛИНО — город, р.ц., Оренбургская обл. Упоминается в документе 1795 г. как 'новозаведенная деревня Абдулова'; в 1811 г. Абдулино. С 1923 г. …
Англо-Русский географический словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОРЕНБУРГ ОРЕНБУРГСКИЕ АВИАЛИНИИ→