ОБХОДНОЙ КАНАЛ

Русско-английский перевод ОБХОДНОЙ КАНАЛ

bypass; passage-way

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ОБХОДНОЙ КАНАЛ — bypass channel
Russian-English Edic
ОБХОДНОЙ КАНАЛ — bypass channel
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — m. canal, channel, conduit, duct; канал информации, trunk, information channel; поверхность канала, canal surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБХОДНОЙ — Bypass
Русско-Американский Английский словарь
КАНАЛ — Canal
Русско-Американский Английский словарь
ОБХОДНОЙ — обходной лист, обходной листок — clearance chit, loan slip
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНАЛ — 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — irrigation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБХОДНОЙ — обходный 1. (кружный) roundabout (тж. перен.) обходный путь roundabout way; 2. воен. turning, outflanking; обходной лист clearance chit roundabout идти …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАЛ — I 1) анат. aqueduct 2) canal 3) channel 4) cut 5) анат. duct 6) анат. fossa 7) анат. iter 8) meatus 9) race 10) анат. trema II цитол.; - мембранный канал channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАЛ — The channel
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — channel
Russian Learner's Dictionary
ОБХОДНОЙ — обходной лист, обходной листок — clearance chit, loan slip
Русско-Английский словарь
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Русско-Английский словарь
ОБХОДНОЙ — обходной лист, обходной листок — clearance chit, loan slip
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАЛ — channel, circuit, cut, ( передачи информации ) bus, pipe, path, rail, track
Russian-English Edic
ОБХОДНОЙ — branching, bypass
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАЛ — channel, path, (ствола, цилиндра) bore, conduit, duct, gutter, line, pass, passage, port, track, port way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) ; channel ( морской ) пускать по каналу — channel вертикальный канал — uptake тех. оросительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБХОДНОЙ — bypass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — opening, channel, canal, cavity, cut, conduit, (для смазки) gallery, (для воздуха) hole, flume, gatt, leat, conveying passage, flow passage, water …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — Channel
Британский Русско-Английский словарь
КАНАЛ — channel
Русско-Английский экономический словарь
ОБХОДНОЙ — обходный 1. (кружный) roundabout (тж. перен.) обходный путь roundabout way; 2. воен. turning, outflanking; обходной лист clearance chit
Русско-Английский словарь - QD
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic channels; торговые ~ы trade channels; ~ы …
Русско-Английский словарь - QD
КАНАЛ — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым …
Русский словарь Colier
КАНАЛ — м. channel; duct; passage; port канал для подачи консистентной смазки — grease passage канал для подвода нагретого воздуха — heater air pipe канал для …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАЛ — 1) channel 2) circuit 3) pipe
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАНАЛ — m Canal
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБХОДНОЙ — прил. roundabout идти обходным путем – fetch a compass, go a compass – обходный 1. (кружный) roundabout (тж. перен.) обходный …
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) channel (морской) пускать по каналу – channel вертикальный канал – uptake тех. оросительный канал – irrigation …
Большой Русско-Английский словарь
ОБХОДНОЙ — обходной bypass
Русско-Английский словарь Сократ
КАНАЛ — канал channel
Русско-Английский словарь Сократ
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
DETOUR ROUTE — ж.-д. обходной путь, обходной маршрут
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS ROUTE — 1. объезд 2. авто объездной маршрут 3. ж.-д. обходной путь, обходной маршрут 4. обходное направление; обходной маршрут (связи)
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS — 1. сущ. 1) обход 2) обводный канал 3) обходный путь, обходная дорога It was recommended that the proposal to make …
Большой Англо-Русский словарь
AVOIDING LINE — дор. обходной путь (дорожностроительное) обходной путь
Большой Англо-Русский словарь
DETOUR ROUTE — ж.-д. обходной путь, обходной маршрут
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DETOUR — 1) обходной (окружной) путь; объезд || двигаться в обход; двигаться в объезд 2) обходной пункт ( на маршруте )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BYPASS ROUTE — 1) объезд 2) авто объездной маршрут 3) ж.-д. обходной путь, обходной маршрут 4) обходное направление; обходной маршрут ( связи )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DETOUR ROUTE — ж.-д. обходной путь, обходной маршрут
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DETOUR — 1) обходной (окружной) путь; объезд || двигаться в обход; двигаться в объезд 2) обходной пункт (на маршруте)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BYPASS ROUTE — 1) объезд 2) авто объездной маршрут 3) ж.-д. обходной путь, обходной маршрут 4) обходное направление; обходной маршрут (связи)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUNDABOUT — 1. roundabout прил.; тж. round-about1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) a roundabout road — окольный путь Syn:circuitous, indirect …
Англо-Русский словарь Tiger
ROUNDABOUT — 1. ˈraundəbaut прил. ; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной ( о пути ) a roundabout road — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROUNDABOUT — 1. ['ЇµЌ¬†¤µЌ«] roundabout.wav прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) a roundabout road — окольный путь Syn: circuitous, indirect б) связанный с системой …
Англо-Русский словарь общей лексики
BYPASS — 1) обход, обвод 2) обходной анастомоз, шунт; шунтирование; обходить; накладывать обходной анастомоз, шунтировать 3) искусственное кровообращение, экстракорпоральное кровообращение 4) аппарат искусственного кровообращения, АИК
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКИЙ — (кит. - Юньхо или Юньхэ), канал в Китае длиной 1930 км, проходит по восточной части страны в общем направлении с …
Русский словарь Colier
БАПТИСТЕРИЙ — отдельное строение или часть церкви, где совершается таинство крещения. В тех церквах или сектах, где практикуется крещение через погружение, баптистерием …
Русский словарь Colier
BYPASS — 1. сущ. 1) общ. обход, объезд, обходной путь, обходная дорога to build a bypass road — строить/прокладывать обходную дорогу 2) общ. обводный канал 3) …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ОБХОДНАЯ МАГИСТРАЛЬ ОБХОДНОЙ ПУТЬ→