ВЫЛЕТ СТРЕЛЫ КРАНА

Русско-английский перевод ВЫЛЕТ СТРЕЛЫ КРАНА

(crane) radius; handling radius; outreach

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ВЫЛЕТ СТРЕЛЫ КРАНА — arm of crane, sweep
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫЛЕТ СТРЕЛЫ КРАНА — arm of crane, crane radius, swinging radius
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЛЕТ — (стрелы крана) boom, cantilever, gab, extension length, overhanging length, projection length, unsupported length, lever, (напр. крана) outreach, overhang, projection, protrusion, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫЛЕТ — boom, cantilever, departure, gab, unsupported length, lever, (стрелы крана, ковша экскаватора) outreach, overhang, (стрелы крана) swinging radius, radius, (стрелы) spread
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫЛЕТ — m. flight, take-off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРЕЛЫ — Darts
Русско-Американский Английский словарь
СТРЕЛЫ — Arrows
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЛЕТ — Takeoff
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЛЕТ — ( птицы ) flight; ( самолёта ) take off; departure боевой вылет — operation flight; ( об одном самолёте тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫЛЕТ — 1. take-off; время ~а time of departure/take-off, plane departure; 2. (полет) flight; боевой ~ sortie, operation; operational flight
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЛЕТ — emergence
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТРЕЛЫ — Arrows
Russian Learner's Dictionary
КРАНА — The crane
Russian Learner's Dictionary
ВЫЛЕТ — м. ( птицы ) flight; ( самолёта ) take off; departure боевой вылет — operation flight; ( об одном самолёте …
Русско-Английский словарь
ВЫЛЕТ — м. ( птицы ) flight; ( самолёта ) take off; departure боевой вылет — operation flight; ( об одном самолёте …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЛЕТ — outlet
Russian-English Edic
ВЫЛЕТ — муж. flight (о птицах) ; start, take-off/takeoff, taking off авиац. - боевой вылет
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЛЕТ — Taking wing
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЛЕТ — Fly
Британский Русско-Английский словарь
СТРЕЛЫ — деревянные или стальные круглые брусья, с помощью которых производится подъем и спуск грузов в трюм судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВЫЛЕТ — 1. take-off; время ~а time of departure/take-off, plane departure; 2. (полет) flight; боевой ~ sortie, operation; operational flight
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЛЕТ — см. в момент ~а из
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫЛЕТ — overhand
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫЛЕТ — м. overhang - вылет колеса - вылет стрелы крана
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫЛЕТ — муж. flight (о птицах) start, take-off/takeoff, taking off авиац. боевой вылет м. 1. take-off время ~а time of departure/take-off, plane …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЛЕТ — вылет flight
Русско-Английский словарь Сократ
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUFF — I 1. сущ.; мор. 1) передняя шкаторина (паруса) 2) наветренная сторона 2. гл. 1) мор. приводить к ветру, идти в …
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Большой Англо-Русский словарь
SORTIE — франц.; сущ. 1) воен. а) вылазка, операция б) ворота для вылазок, задние ворота (в укреплении) Syn : sally-port 2) авиац. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
PIKE — I сущ. щука а) большая пресноводная рыба Esox lucius б) любая рыба, напоминающая щуку по форме или поведению Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Большой Англо-Русский словарь
ON-CALL MISSION — (авиация) вылет по боевой тревоге (авиация) вылет по вызову
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
MILK RUN — (американизм) (авиация) (жаргон) рейсовый перелет; рейс; обычное задание (летчика); небоевой вылет; вылет с небольшим риском (американизм) (авиация) (жаргон) повторный полет
Большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING RADIUS — радиус действия (крана, манипулятора) вылет (стрелы крана)
Большой Англо-Русский словарь
GIBBET — 1. сущ. 1) виселица (место и орудие казни) Syn : gallows 2) приговор к смертной казни через повешение Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GANTRY — (техническое) портал (крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек (в погребе) (космонавтика) пусковая башня gantry подставка для …
Большой Англо-Русский словарь
GAB — (разговорное) болтливость, разговорчивость болтовня - stop your * (грубое) попридержи язык, заткнись хвастовство, хвастливая болтовня > the gift of the …
Большой Англо-Русский словарь
DART — 1. сущ. 1) стрела, легкое копье, дротик и т. п. (небольшое метательное орудие, обыкн. с заостренным наконечником и перьями на …
Большой Англо-Русский словарь
CRANE SHOT — 1. съемка с операторского крана 2. кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский словарь
COCK HANDLE — ключ крана; ручка крана
Большой Англо-Русский словарь
BOWSHOT — сущ. дальность полета стрелы дальность полета стрелы bowshot дальность полета стрелы
Большой Англо-Русский словарь
BARB — I 1. сущ. 1) колючка, шип; зубец (стрелы) 2) колкость, колкое замечание 3) средневековый головной убор 4) бот. колючка; шип …
Большой Англо-Русский словарь
ARROW-HEAD — сущ. 1) наконечник, острие стрелы Arrow-heads are made separately and of different material from the shaft. ≈ Наконечники для стрел …
Большой Англо-Русский словарь
ARROW — 1. сущ. 1) стрела to shoot an arrow at ≈ пустить стрелу в кого-л. The third arrow struck the dummy …
Большой Англо-Русский словарь
ARM OF CRANE — стрела крана; вылет стрелы крана
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — shaft.ogg 1. ʃɑ:ft n 1. древко ( копья, пики, гарпуна, стрелы и т. п. ); метательный снаряд ( имеющий древко …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON-CALL MISSION — n ав. 1> вылет по боевой тревоге 2> вылет по вызову
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISSION — mission.ogg 1. ʹmıʃ(ə)n n 1. миссия; делегация peace goodwill mission - миссия мира доброй воли clandestine mission - секретная миссия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILK RUN — амер. ав. жарг. 1> рейсовый перелёт; рейс 2> обычное задание ( лётчика ); небоевой вылет; вылет с небольшим риском 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRANE SHOT — 1) съёмка с операторского крана 2) кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHAFT — 1. [ʃɑ:ft] n 1. древко ( копья, пики, гарпуна, стрелы и т. п. ); метательный снаряд ( имеющий древко ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAFT — 1. ʃɑ:ft n 1. древко ( копья, пики, гарпуна, стрелы и т. п. ); метательный снаряд ( имеющий древко ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ВЫЛЕТ КОЛЕСА ВЫНЕСЕННАЯ ВПЕРЕД КАБИНА→