Русско-английский перевод АВАНС

АВАНС

муж.

1) advance (of money), prepayment, payment on account получить аванс

2) только мн.

перен. advances, overtures

м. advance

prepayment

~ в счёт платежей advance against payment

~ по контракту advance under a contract

востребование ~a claiming an advance

выплата ~a payment of an advance

получение ~a receipt of an advance

условия выплаты ~a conditions of paying an advance

вносить ~ pay* an advance

получать ~ get* an advance, receive an advance

предоставить ~ grant an advance

погашать ~ pay* off an advance

выдать ~ в размере 10% make* an advance of 10%

выдать кому-л. ~ за месяц advance smb. a month`s salary

~ в счёт зарплаты advance on one`s salary

делать ~ы make* overtures/advances

~ировать несов. и сов. (вн.) make* an advance/prepayment (to), advance money (to)

~ировать завод grant credits to a factory

~ировать строительство advance money for building

~ом нареч. in advance

платить ~ом pay* in advance

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.