ДО ПОСЛЕДНЕЙ КОПЕЙКИ

Русско-английский перевод ДО ПОСЛЕДНЕЙ КОПЕЙКИ

to the last farthing/penny выжать из кого-л. всё до последней копейки – to drain smb. dry он до копейки проживает всё, что зарабатывает – he spends every penny he earns

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДО ПОСЛЕДНЕЙ КОПЕЙКИ — to the last farthing/penny выжать из кого-л. все до последней копейки - to drain smb. dry он до копейки проживает …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО ПОСЛЕДНЕЙ КОПЕЙКИ — to the last farthing/penny выжать из кого-л. все до последней копейки — to drain smb. dry он до копейки проживает …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — prep. until, up to, to; до сих пор, up to now; до тех пор пока, until; до этих пор, until …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДО — C
Русско-Американский Английский словарь
ДО- — если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если подчёркивает доведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО- — I. прист (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу - to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСЛЕДНЕЙ — By last
Russian Learner's Dictionary
КОПЕЙКИ — Copecks
Russian Learner's Dictionary
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Русско-Английский словарь
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Русско-Английский словарь
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — I ср. ; нескл. ; муз. C; do II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — Up to
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Until
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Stem
Британский Русско-Английский словарь
ДО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Fore-and-aft
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Far
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ere
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Doh
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Do
Британский Русско-Английский словарь
ДО — C
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before then
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ДО — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины далеко it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — I см. тж. ~водить ~ • The lake is up to 600 m deep. • The total number of asteroids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДО- — I прист. (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено до …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — I ср. нескл. муз. C do II предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — до before;till;a prior to
Русско-Английский словарь Сократ
КОПЕЙКА
Большой Русско-Английский словарь
WHIPPER-IN — сущ. 1) охот. выжлятник, доезжачий 2) лошадь, пришедшая последней (на скачках, бегах) лошадь, пришедшая последней (на скачках) (охота) выжлятник; доезжачий …
Большой Англо-Русский словарь
TWOPENCE — сущ. два пенса два пенса > * coloured дешевой расцветки; кричащий, безвкусный > not to care a * относиться безразлично …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERNACULUM — лат.; нареч. до последней капли (до дна) (латинское) вино, высшего качества (латинское) бокал, полный до краев; полная чаша (латинское) до …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT I — n 1) выстрел, звук выстрела, point-blank ~ выстрел в упор, without firing a ~ не сделав ни одного выстрела; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT I — n 1) выстрел, звук выстрела, point-blank ~ выстрел в упор, without firing a ~ не сделав ни одного выстрела; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PIP — I сущ. 1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на …
Большой Англо-Русский словарь
PEANUT — сущ. 1) арахис, земляной орех 2) мн.; разг. бесценок, 'смешные деньги' to get smth. for peanuts ≈ купить что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
NTH — прил.; мат. энный Syn : unspecified, any to the nth degree ≈ до последней степени (математика) энный > to the …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKER — сущ. 1) слесарь Syn : locksmith 2) запирающийся шкафчик; ящик; мор. тж. рундук 3) отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных …
Большой Англо-Русский словарь
LEES
Большой Англо-Русский словарь
FLEECE — 1. сущ. 1) а) руно; овечья шерсть б) настриг с одной овцы 2) а) волосяной покров б) копна волос, шевелюра …
Большой Англо-Русский словарь
FASHION — 1. сущ. 1) а) форма, очертания; покрой (об одежде) Syn : cut, kind б) уст. сорт, вид, разновидность Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EVERY — мест.; неопред. а) каждый, всякий, любой Every particle of matter attracts every other particle. ≈ Каждая частица вещества притягивает каждую …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn : foundation pit 2) окоп, траншея Syn : fosse, trench 3) а) канава, ров; …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH — сущ. 1) а) смерть at one's death ≈ с чьей-л. смертью At her death the estate was broken up. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCIOUS — прил. 1) а) сознательный, осознанный; сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что …
Большой Англо-Русский словарь
CENT — сущ. 1) цент (0,01 доллара, гульдена, рупии, лиры, фунта, шиллинга и т.д.) 2) монета достоинством в один цент 3) сто …
Большой Англо-Русский словарь
BUST
Большой Англо-Русский словарь
BE DOWN — 1) спускаться утром из своей спальни Is Mary down yet? Her eggs are getting cold. ≈ Разве Мери еще не …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
УСТУПАТЬ — 1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОПЕЙКА — copeck до последней копейки — to the last farthing копейка в копейку — exactly сколотить копейку разг. — get* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWOPENCE — n два пенса twopence coloured - дешёвой расцветки; кричащий, безвкусный not to care a twopence - относиться безразлично not to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOT — shot.ogg _I 1. ʃɒt n 1. выстрел flying shot - выстрел по движущейся цели wild shot - промах starting shot …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ДО ПОСЛЕДНЕЙ ВОЗМОЖНОСТИ ДО ПОСЛЕДНЕЙ НИТКИ→