ДУБЛИРОВАНИЕ ФИЛЬМА

Русско-английский перевод ДУБЛИРОВАНИЕ ФИЛЬМА

film dubbing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДУБЛИРОВАНИЕ — n. doubling, duplication
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДУБЛИРОВАНИЕ — Doubling
Русско-Американский Английский словарь
ДУБЛИРОВАНИЕ — ср. doubling, gemination, parallelism, reduplication, redoubling
Русско-Английский словарь общей тематики
ФИЛЬМА — Film
Russian Learner's Dictionary
ДУБЛИРОВАНИЕ — Duplication
Russian Learner's Dictionary
ДУБЛИРОВАНИЕ — backup, doubling, duplication, replication
Russian-English Edic
ДУБЛИРОВАНИЕ — backing-up, backup, duplication, replication
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДУБЛИРОВАНИЕ — doubling, (операций) overlapping, redundancy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДУБЛИРОВАНИЕ — Understudy
Британский Русско-Английский словарь
ДУБЛИРОВАНИЕ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ДУБЛИРОВАНИЕ — Stand in
Британский Русско-Английский словарь
ДУБЛИРОВАНИЕ — Lining
Британский Русско-Английский словарь
ДУБЛИРОВАНИЕ — backup
Русско-Английский экономический словарь
ФИЛЬМА — ФИЛЬМА , -ы, ж. , ФИЛЬМАК , -а, ФИЛЬМЕЦ , -а, ФИЛЬМОВИЧ , -а, ФИЛЬМОН , -а, м. Фильм, теле- …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДУБЛИРОВАНИЕ — 1) duplication 2) redundancy
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДУБЛИРОВАНИЕ — dublication
Русско-Английский биологический словарь
ДУБЛИРОВАНИЕ — ср. doubling, gemination, parallelism, reduplication, redoubling duplication
Большой Русско-Английский словарь
ДУБЛИРОВАНИЕ — дублирование duplication
Русско-Английский словарь Сократ
SNEAK PREVIEW — закрытый предварительный просмотр фильма закрытый предварительный просмотр фильма
Большой Англо-Русский словарь
SNEAK — 1. сущ.; разг. 1) а) подлец; подхалим, подлиза б) сл. доносчик, фискал, ябеда в) воришка 2) ускальзывание, увиливание 3) закрытый …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN TIME — время демонстрации фильма, продолжительность сеанса время демонстрации фильма; продолжительность сеанса
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RERUN — сущ. повторный показ (фильма, телепередачи), повторная радиопередача That channel keeps showing reruns of old TV programs. ≈ Этот канал показывает …
Большой Англо-Русский словарь
REPLICATION — сущ. 1) возражение, ответ Syn : objection, answer, reply 2) отражение; эхо; отголосок Syn : echo, reverberation 3) а) копирование; …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCE — сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPY — прил. 1) а) счастливый, довольный; испытывающий наслаждение, удовольствие (about; with; for) I am so happy that you are staying with …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTAGE — сущ. 1) длина пленки или фильма в футах, метраж 2) отснятый материал фильма (кинематографический) длина пленки или фильма в футах, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
FILM DUBBING — 1. дублирование (дубляж) фильма 2. озвучивание фильма
Большой Англо-Русский словарь
DUPLICATION — сущ. 1) удваивание, удвоение; увеличение вдвое duplication formula ≈ формула удвоения in duplication 2) копирование, снятие копий; размножение; дублирование; повторение …
Большой Англо-Русский словарь
DUPLICATING — 1) копировально-множительный 2) дублирующий 3) дублирование 4) удваивание ∙ duplicating stencil paper ≈ ротаторная пленка - duplicating film - duplicating …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL REDUNDANCY — дублирование однократное резервирование, дублирование
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLING — сущ. 1) сдваивание, удвоение 2) дублирование, повторение doubling effect радио ≈ эхо 3) внезапный поворот (в беге) 4) уклончивость; уловка; …
Большой Англо-Русский словарь
CLIP — I 1. сущ. 1) скрепка, зажим 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
BACKUP — 1. сущ. 1) дублирование 2) дублирующая деталь; дублирующий агрегат ∙ - backup system - backup copy 2. прил. дублирующий; резервный, …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-UP — сущ. 1) дублирование (в космонавтике) 2) космонавт-дублер 3) дублер, замена 4) запасной вариант 5) запас, резерв 6) компьют. резервная копия …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOOTAGE — n кино 1. длина плёнки или фильма в футах, метраж 2. отснятый материал фильма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FILM DUBBING — 1) дублирование (дубляж) фильма 2) озвучивание фильма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM DUBBING — 1) дублирование (дубляж) фильма 2) озвучивание фильма
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RELEASE — release сущ.1) а) освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т. п.) a release from the solemn obligations — освобождение от …
Англо-Русский словарь Tiger
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RELEASE
Большой новый Англо-Русский словарь
RELEASE — 1. _n. 1> освобождение (из заключения) 2> освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т. п.) 3> облегчение (боли, страданий) 4> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RELEASE — 1. n. 1. освобождение (из заключения) 2. освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т. п.) 3. облегчение (боли, страданий) 4. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DUPLICATION — 1. дублирование; однократное резервирование 2. повторение, точное воспроизведение duplication with recovery — дублирование с восстановлением; duplication with renewal — дублирование с восстановлением; duplication …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RELEASE — 1. _n. 1> освобождение (из заключения) 2> освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т.п.) 3> облегчение (боли, страданий) 4> оправдательный …
Англо-Русский словарь Мюллера
DISK MIRRORING — проф. дублирование дисков[ых данных] на уровне накопителей (в подсистеме с одним контроллером), отображающее дублирование дисков; зеркальные диски (например, в NetWare); "зеркалирование" …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭЙЗЕНШТЕЙН — (1898-1948), русский кинорежиссер, чьи фильмы и теоретические работы, прежде всего в области монтажа, утвердили новые формы кинематографической выразительности. Родился 23 …
Русский словарь Colier
SCREEN
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCE — сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAPPY — прил. 1) а) счастливый, довольный; испытывающий наслаждение, удовольствие (about; with; for) I am so happy that you are staying with …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTAGE — сущ. 1) длина пленки или фильма в футах, метраж 2) отснятый материал фильма (кинематографический) длина пленки или фильма в футах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUPLICATION — сущ. 1) удваивание, удвоение; увеличение вдвое duplication formula ≈ формула удвоения in duplication 2) копирование, снятие копий; размножение; дублирование; повторение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBLING — сущ. 1) сдваивание, удвоение 2) дублирование, повторение doubling effect радио ≈ эхо 3) внезапный поворот (в беге) 4) уклончивость; уловка; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKUP — 1. сущ. 1) дублирование 2) дублирующая деталь; дублирующий агрегат ∙ - backup system - backup copy 2. прил. дублирующий; резервный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK-UP — сущ. 1) дублирование (в космонавтике) 2) космонавт-дублер 3) дублер, замена 4) запасной вариант 5) запас, резерв 6) компьют. резервная копия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДУБЛИРОВАНИЕ ПОЛОТНА ДУБЛИРОВАННАЯ СЕТЬ→