ДУШЕВНЫЕ РАНЫ

Русско-английский перевод ДУШЕВНЫЕ РАНЫ

spiritual wounds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДУШЕВНЫЕ РАНЫ — spiritual wounds
Русско-Английский словарь общей тематики
ДУШЕВНЫЕ РАНЫ — spiritual wounds
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАНЫ — Wounds
Russian Learner's Dictionary
ДУШЕВНЫЕ — Sincere
Russian Learner's Dictionary
WRENCH — 1. сущ. 1) вывих Syn : dislocation, dislocated part 2) тоска, боль (особ. при разлуке) 3) искажение, неправильное толкование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
WOUND — 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound ≈ получить ранение to clean a wound ≈ промыть рану to …
Большой Англо-Русский словарь
VEXATION — сущ. 1) досада, недовольство, раздражение Syn : annoyance, fret 2) неприятность досада, раздражение - imagine my *! представьте себе мою …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
STANCH — I гл. останавливать кровотечение (из раны) II = staunch I кровоостанавливающее средство шлюз, плотина (на реке) останавливать (кровотечение) - to …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
SALVE — I 1. сущ. 1) целебная мазь 2) средство для успокоения; поэт. бальзам Let us hope that this salve to self-esteem …
Большой Англо-Русский словарь
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Большой Англо-Русский словарь
RESILIENCY — = resilience упругость; эластичность - the * of rubber эластичность резины (техническое) ударная вязкость способность быстро восстанавливать физические и душевные …
Большой Англо-Русский словарь
RESILIENCE — сущ.; тж. resiliency 1) а) гибкость, упругость, эластичность Syn : elasticity б) устойчивость (к внешним воздействиям) 2) перен. способность быстро …
Большой Англо-Русский словарь
RAKE — I 1. сущ. 1) а) грабли садовый инструмент; тж. машина для сгребания сена Syn : road-scraper б) перен. очень худой …
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTOR — сущ. 1) тех. транспортир; угломер 2) анат. разгибательная мышца, протрактор 3) хир. инструмент для удаления из раны инородного тела гониометр …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL FORCES — моральные/душевные силы
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
INWARDNESS — сущ. 1) существо; истинная природа, сущность 2) духовная сторона 3) замкнутость в своем духовном мире 4) близкое знакомство природа, сущность; …
Большой Англо-Русский словарь
INWARD — 1. прил. 1) внутренний, находящийся внутри Syn : inner 2) а) внутренний, душевный, духовный inward peace ≈ душевное спокойствие, душевное …
Большой Англо-Русский словарь
INTENTION
Большой Англо-Русский словарь
HEARTACHE — сущ. душевная боль, страдание душевная боль, душевные муки, горе, страдание (устаревшее) боль в сердце изжога heartache душевная боль, страдание
Большой Англо-Русский словарь
EMOTIONAL — связанный с эмоциями, эмоциональный - * disturbance /disorder/ нервное расстройство - * instability /imbalance/ эмоциональная неустойчивость, быстрая смена настроения - …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
BURNING — 1. сущ. 1) горение Syn : combustion 2) обжиг, обжигание; прокаливание Syn : baking, glazing 3) горн. расширение (шнуров) взрывами …
Большой Англо-Русский словарь
ANGUISHED — прил. 1) испытывающий муки, страдающий 2) страдальческий, мученический; выражающий боль испытывающий муки, страдающий - * in body and mind испытывающий …
Большой Англо-Русский словарь
ANGUISH — 1. сущ. боль, мука, страдание, мучение; тоска anguish of body and mind ≈ физические и душевные страдания Syn : misery …
Большой Англо-Русский словарь
ДУШЕВНЫЙ — 1. прил. к душа 1 душевное состояние — emotional state душевное спокойствие — peace of mind душевные раны — spiritual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRENCH — wrench.ogg 1. rentʃ n 1. дёрганье, рывок; выкручивание; закручивание a wrench at the door-handle - дёрганье за дверную ручку to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOUND — wound.ogg _I 1. wu:nd n 1. рана, ранение green wound - свежая /незажившая/ рана wound in the arm - ранение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VEXATION — vexation.ogg vekʹseıʃ(ə)n n 1. досада, раздражение imagine my vexation! - представьте себе мою досаду! 2. неприятность the little vexations of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESILIENCY — resiliency.ogg rıʹzılıənsı n 1. = resilience 1 2. способность быстро восстанавливать физические и душевные силы; жизнеспособность; жизнерадостность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MORAL — moral.ogg 1. ʹmɒrəl n 1. мораль, поучение, нравоучение a story with a moral - рассказ с моралью, нравоучительный рассказ the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INWARDNESS — n 1> природа, сущность; существо the true inwardness - истинная природа, подлинная сущность 2> духовное начало to praise smb.'s inwardness …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INWARD — inward.ogg 1. ʹınwəd n 1. внутренняя часть, сторона; то, что находится внутри 2. pl разг. внутренности 3. редк. внутренние или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEARTACHE — n 1. душевная боль, душевные муки, горе, страдание 2. уст. 1> боль в сердце 2> = heartburn 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMOTIONAL — emotional.ogg ıʹməʋʃ(ə)nəl] a 1. 1> связанный с эмоциями, эмоциональный emotional disturbance /disorder/ - нервное расстройство emotional instability /imbalance/ - эмоциональная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRESS — distress.ogg 1. [dısʹtres n 1. 1> горе, беда; страдание in distress - в горе, в беде см. тж. 2 и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANGUISHED — a 1> испытывающий муки, страдающий anguished in body and mind - испытывающий душевные и физические страдания 2> страдальческий, мученический; выражающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANGUISH — anguish.ogg 1. ʹæŋgwıʃ n мука, боль, мучение, страдание anguish of body and mind - физические и душевные страдания /мучения, муки/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOUND — I 1. [wu:nd] n 1. рана, ранение green ~ - свежая /незажившая/ рана ~ in the arm - ранение в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WOUND — _I 1. wu:nd n 1. рана, ранение green wound - свежая /незажившая/ рана wound in the arm - ранение в …
Большой новый Англо-Русский словарь
WOUND — 1. waund прош. вр. , прич. прош. вр. от wind II.2. 2. wu:nd сущ. 1) рана; ранение to receive a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WOUND — 1. [¦µЌ¬] прош. вр., прич. прош. вр. от wind II.2. 2. [¦ѓ¬] wound.wav сущ. 1) рана; ранение to receive a wound — получить ранение to clean …
Англо-Русский словарь общей лексики
МУЗИЛЬ — (Musil, Robert) (1880-1942), австрийский писатель, снискавший мировую известность монументальным (незавершенным) романом Человек без свойств (Der Mann ohne Eigenschaften, тт. 1-3, …
Русский словарь Colier
ГАНГРЕНА — массивное омертвление (некроз) тканей живого организма. Причиной развития гангрены могут стать повреждение тканей какими-либо физическими воздействиями (например, глубокое отморожение), нарушение …
Русский словарь Colier
WOUND — 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound ≈ получить ранение to clean a wound ≈ промыть рану to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Новый большой Англо-Русский словарь
STANCH — I гл. останавливать кровотечение (из раны) II = staunch I кровоостанавливающее средство шлюз, плотина (на реке) останавливать (кровотечение) - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALVE — I 1. сущ. 1) целебная мазь 2) средство для успокоения; поэт. бальзам Let us hope that this salve to self-esteem …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESILIENCE — сущ.; тж. resiliency 1) а) гибкость, упругость, эластичность Syn : elasticity б) устойчивость (к внешним воздействиям) 2) перен. способность быстро …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДУШЕВНОСТЬ ДУШЕВНЫЙ→