ИЗЛИШНИЙ ОСТОРОЖНОСТЬ

Русско-английский перевод ИЗЛИШНИЙ ОСТОРОЖНОСТЬ

excess of caution

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗЛИШНИЙ ОСТОРОЖНОСТЬ — излишний осторожность excess of caution
Русско-Английский словарь Сократ
ОСТОРОЖНОСТЬ — f. care, caution
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗЛИШНИЙ — adj. unnecessary, superfluous, redundant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТОРОЖНОСТЬ — Caution
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЛИШНИЙ — Over
Русско-Американский Английский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЛИШНИЙ — 1. ( лишний ) superfluous, excessive 2. ( ненужный ) needless, unnecessary; ( необоснованный ) unwarranted излишняя доверчивость — unwarranted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЛИШНИЙ — 1) (лишний) superfluous, excessive 2) (ненужный) needless, unnecessary; (необоснованный) unwarranted
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТОРОЖНОСТЬ — guard
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — watchfulness
Russian Learner's Dictionary
ОСТОРОЖНОСТЬ — ж. care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Русско-Английский словарь
ИЗЛИШНИЙ — 1. ( лишний ) superfluous, excessive 2. ( ненужный ) needless, unnecessary; ( необоснованный ) unwarranted излишняя доверчивость — unwarranted …
Русско-Английский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — ж. care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЛИШНИЙ — 1. ( лишний ) superfluous, excessive 2. ( ненужный ) needless, unnecessary; ( необоснованный ) unwarranted излишняя доверчивость — unwarranted …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТОРОЖНОСТЬ — watchfulness
Russian-English Edic
ИЗЛИШНИЙ — surplus
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТОРОЖНОСТЬ — жен. caution, heed, care, prudence - излишек осторожности - с осторожностью
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗЛИШНИЙ — прил. 1) ( лишний ) superfluous, excessive 2) ( ненужный ) needless, unnecessary; ( необоснованный ) unwarranted - излишняя доверчивость …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТОРОЖНОСТЬ — discretion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗЛИШНИЙ — redundant, surplus
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗЛИШНИЙ — Superfluous
Британский Русско-Английский словарь
ИЗЛИШНИЙ — Redundant
Британский Русско-Английский словарь
ИЗЛИШНИЙ — Needless
Британский Русско-Английский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — discretion
Русско-Английский экономический словарь
ИЗЛИШНИЙ — excessive, redundant, superfluous, surplus, undigested, unnecessary
Русско-Английский экономический словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — care, caution, circumspection, deliberation, discretion, guard, prudence
Русско-Английский юридический словарь
ИЗЛИШНИЙ — redundant
Русско-Английский юридический словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — см. проявлять исключительную ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗЛИШНИЙ — I • The excess heat is absorbed by the water. • Excess alkali atoms enter the crystal as normal lattice …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗЛИШНИЙ — adj superfluous
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОСТОРОЖНОСТЬ — ОСТОРОЖНОСТЬ И РИСК см.также СТРАХ Осторожность - хорошая вещь, но даже черепаха не сделает ни одного шага, если не высунет …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОСТОРОЖНОСТЬ — жен. caution, heed, care, prudence излишек осторожности с осторожностью cation, heed
Большой Русско-Английский словарь
ИЗЛИШНИЙ — прил. 1) (лишний) superfluous, excessive 2) (ненужный) needless, unnecessary (необоснованный) unwarranted излишняя требовательность излишняя доверчивость a. superfluous
Большой Русско-Английский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — осторожность caution;wariness
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗЛИШНИЙ — излишний excessive
Русско-Английский словарь Сократ
UNNECESSARY — прил. излишний, лишний, ненужный It's unnecessary for us to wait. ≈ Нам не нужно ждать. Syn : needless, useless ненужный, …
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVACANEOUS — прил. излишний, ненужный Syn : unnecessary, needless a излишний, ненужный supervacaneous излишний, ненужный
Большой Англо-Русский словарь
SUPERFLUOUS — прил. излишний, ненужный, чрезмерный Syn : extraneous (из)обильный; более чем достаточный излишний, чрезмерный, избыточный - this warning was not * …
Большой Англо-Русский словарь
SUPEREROGATORY — прил. превышающий требование долга; дополнительный, излишний превышающий требования долга; излишний, чрезмерный - it would be * to sing him praises …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT — прил. 1) излишний, чрезмерный Syn : excessive. superabundant, superfluous 2) избыточный, с резервированием 3) многословный Syn : prolix, verbose 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PRUDENCE — сущ. 1) а) благоразумие, дальновидность, предусмотрительность, рассудительность (качество) You so forgot all prudence in your fury. ≈ Да ты совсем …
Большой Англо-Русский словарь
PLEONASTIC — прил.; стил. плеонастический, излишний, чрезмерный, многословный Syn : verbose, superfluous, redundant a излишний, многословный pleonastic излишний, многословный
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTOCK — 1. сущ. излишний запас, избыток 2. гл. делать слишком большой запас; затоваривать (магазин, рынок) to overstock the market ≈ затоваривать …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLESS — прил. ненужный, излишний; бесполезный, лишний needless work ≈ бесполезная работа needless trouble ≈ излишние хлопоты needless enmity needless to say... …
Большой Англо-Русский словарь
HEED — 1. сущ. внимание, осторожность, осмотрительность to give, pay heed to smth., smb. ≈ обращать внимание на что-л., кого-л. to take …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTION — сущ. осторожность, осмотрительность, предусмотрительность; настороженность Syn : caution, heed осмотрительность, осторожность настороженность; бдительность circumspection бдительность ~ осмотрительность ~ осторожность, осмотрительность; …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
UNNECESSARY — прил. излишний, лишний, ненужный It's unnecessary for us to wait. ≈ Нам не нужно ждать. Syn : needless, useless ненужный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT — прил. 1) излишний, чрезмерный Syn : excessive. superabundant, superfluous 2) избыточный, с резервированием 3) многословный Syn : prolix, verbose 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRUDENCE — сущ. 1) а) благоразумие, дальновидность, предусмотрительность, рассудительность (качество) You so forgot all prudence in your fury. ≈ Да ты совсем …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERSTOCK — 1. сущ. излишний запас, избыток 2. гл. делать слишком большой запас; затоваривать (магазин, рынок) to overstock the market ≈ затоваривать …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEEDLESS — прил. ненужный, излишний; бесполезный, лишний needless work ≈ бесполезная работа needless trouble ≈ излишние хлопоты needless enmity needless to say... …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEED — 1. сущ. внимание, осторожность, осмотрительность to give, pay heed to smth., smb. ≈ обращать внимание на что-л., кого-л. to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTION — сущ. осторожность, осмотрительность, предусмотрительность; настороженность Syn : caution, heed осмотрительность, осторожность настороженность; бдительность circumspection бдительность ~ осмотрительность ~ осторожность, осмотрительность; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗЛИШНИЙ ЗАПАС ИЗЛИШНИЙ ТЕСТИРОВАНИЕ→