КАЛАМБУР

Русско-английский перевод КАЛАМБУР

муж. pun

м. pun

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАЛАМБУР — Pun
Русско-Американский Английский словарь
КАЛАМБУР — punster
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЛАМБУР — pun
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЛАМБУР — quibble
Russian Learner's Dictionary
КАЛАМБУР — м. punster
Русско-Английский словарь
КАЛАМБУР — м. punster
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЛАМБУР — муж. pun
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЛАМБУР — Wordplay
Британский Русско-Английский словарь
КАЛАМБУР — pun
Русско-Английский словарь - QD
КАЛАМБУР — каламбур quirk
Русско-Английский словарь Сократ
WORDPLAY — игра слов, каламбур словесная игра; обмен колкостями, шутками и т. п. wordplay игра слов; каламбур
Большой Англо-Русский словарь
WORD-PLAY — сущ. игра слов; каламбур n 1) игра словами; 2) игра слов, каламбур
Большой Англо-Русский словарь
QUIRK — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; закругление, загиб, кривизна б) росчерк пера, завиток (рисунка) 2) а) индивидуальная особенность Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
QUIBBLE — 1. сущ. 1) а) софизм; увертка, уловка, ухищрение Syn : sophism, subterfuge б) игра слов; каламбур Syn : pun 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PUN — 1. сущ. игра слов; каламбур 2. гл. 1) каламбурить 2) доводить (до какого-л. состояния каламбурами) to pun to death ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PERPETRATE — гл. 1) совершать (преступление и т. п.) A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males …
Большой Англо-Русский словарь
PARONOMASIA — греч.; сущ. парономазия (употребление паронимов), каламбур, игра слов (стилистика) парономазия, каламбур paronomasia греч. парономазия, каламбур, игра слов
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVOQUE — сущ. двусмысленность; каламбур, игра слов; экивок Syn : pun, equivoque двусмыслица, выражение с двойным значением игра слов, каламбур двусмысленность, туманный …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVOKE — сущ. двусмысленность; каламбур, игра слов; экивок Syn : pun, equivoque двусмыслица, выражение с двойным значением игра слов, каламбур двусмысленность, туманный …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVOCALITY — сущ. 1) двусмысленность, двойной смысл 2) игра слов; каламбур; экивок Syn : equivoque двусмысленность, двойной смысл - in order to …
Большой Англо-Русский словарь
CLENCH — 1. сущ. 1) = clinch 1. 2) скрепление, связывание, соединение 3) зажатие, пожатие; стискивание (о зубах, челюстях), сжатие/сжимание (о кулаках) …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIRK — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; закругление, загиб, кривизна б) росчерк пера, завиток (рисунка) 2) а) индивидуальная особенность Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIBBLE — 1. сущ. 1) а) софизм; увертка, уловка, ухищрение Syn : sophism, subterfuge б) игра слов; каламбур Syn : pun 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUN — 1. сущ. игра слов; каламбур 2. гл. 1) каламбурить 2) доводить (до какого-л. состояния каламбурами) to pun to death ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPETRATE — гл. 1) совершать (преступление и т. п.) A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARONOMASIA — греч.; сущ. парономазия (употребление паронимов), каламбур, игра слов (стилистика) парономазия, каламбур paronomasia греч. парономазия, каламбур, игра слов
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUIVOKE — сущ. двусмысленность; каламбур, игра слов; экивок Syn : pun, equivoque двусмыслица, выражение с двойным значением игра слов, каламбур двусмысленность, туманный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАЛАМАЗУ КАЛАМБУРИСТ→