КЛАДКА


Русско-английский перевод КЛАДКА

жен.

1) строит. laying кирпичная кладка – brickwork каменная кладка – masonry, stone-work бутовая кладка – pack, rubblework кладка из тесаного камня – ashlar кладка кирпича – bricklaying облицовочная кладка – face-work кладка без раствора – (насухо) dehumidified masonry строит., dehydrated masonry, desiccated masonry, dry masonry

2) (укладка, размещение) placing горизонтальный ряд кладки – course строит.

3) время кладка яиц – laying кладка яиц – egg laying, laying, oviposition

ж. laying

каменная ~ masonry

кирпичная ~ bricklaying, brickwork

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.